Definición del adjetivo mühselig

Definición del adjetivo alemán mühselig (arduo, laborioso): voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend; anstrengend; herausfordernd; nervend; schwierig; strapaziös con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
mühselig

mühselig · mühseliger · am mühseligsten

Inglés cumbersome, troublesome, arduous, laborious, strenuous

voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend; anstrengend; herausfordernd; nervend; schwierig; strapaziös

» Er ist mühselige Arbeit gewohnt. Inglés He is used to hard work.

Significados

voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend, anstrengend, herausfordernd, nervend, schwierig, strapaziös

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er ist mühselige Arbeit gewohnt. 
    Inglés He is used to hard work.
  • Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen. 
    Inglés Loggers and boatmen maneuvered through dangerous spots in laborious work.
  • Greenpeace führt einen mühseligen Kampf, um die Umwelt zu retten. 
    Inglés Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés cumbersome, troublesome, arduous, laborious, strenuous
Ruso мучительный, трудный, утомительный
Español arduo, laborioso, difícil, fatigoso
Francés ardue, fatigant, épuisant
Turco zahmetli, zor
Portugués penoso, difícil, exigente
Italiano faticoso, difficile, gravoso
Rumano obositor, dificil, încercător
Húngaro fáradságos, fárasztó, nehézkes
Polaco mozolny, żmudny, męczący, trudny, wysiłkowy
Griego κοπιαστικός, επίπονος
Holandés moeizaam, zwaar, inspanning
Checo namáhavý, strastiplný, svízelný, obtížný, pracný
Sueco slitsam, ansträngande, krävande, mödande
Danés anstrengende, besværlig
Japonés 手間のかかる, 苦労の多い, 骨の折れる
Catalán esgotador, feixuc
Finlandés rasittava, vaivalloinen
Noruego anstrengende, møysommelig
Vasco nekez, zail
Serbio мукотрпан, mukotrpan, naporan, težak
Macedónio макотрпен, мучен, напорен, тежок
Esloveno težaven, naporen, truden
Eslovaco namáhavý, únavný
Bosnio mukotrpan, naporan, težak
Croata mukotrpan, naporan
Ucranio важкий, виснажливий, клопіткий
Búlgaro изтощителен, мъчителен, труден
Bielorruso вымотваючы, кропатлівы, намаганні
Hebreoמייגע، מתיש
Árabeشاق، متعب، مرهق
Persoسخت، مشقت‌بار، پر زحمت
Urduمشکل، محنت طلب، مشقت بھرا

Traducciones

Declinación y comparación

mühselig · mühseliger · am mühseligsten

mühselig · mühseliger · am mühseligsten

mühselig · mühseliger · am mühseligsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 461993