Definición del adjetivo melodisch

Definición del adjetivo alemán melodisch (melódica, melódico): in der Art einer Melodie, angenehm klingend; melodiös; wohlklingend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B1 · adjetivo · comparación · regular
melodisch

melodisch · melodischer · am melodischsten

Inglés melodic, melodious

/meˈloːdɪʃ/ · /meˈloːdɪʃ/ · /meˈloːdɪʃɐ/ · /meˈloːdɪʃstən/

in der Art einer Melodie, angenehm klingend; melodiös, wohlklingend

» Bisher habe ich mit ihr nur telefoniert, doch ich kann schon sagen, dass sie eine sehr angenehme und melodische Stimme hat. Inglés So far, I have only spoken to her on the phone, but I can already say that she has a very pleasant and melodic voice.

Significados

in der Art einer Melodie, angenehm klingend, melodiös, wohlklingend

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Bisher habe ich mit ihr nur telefoniert, doch ich kann schon sagen, dass sie eine sehr angenehme und melodische Stimme hat. 
    Inglés So far, I have only spoken to her on the phone, but I can already say that she has a very pleasant and melodic voice.
  • Melodische Figuren sind nicht immer harmonisch melodisch . 
    Inglés Melodic figures are not always harmonically melodic.
  • Sein Gesang war überraschend melodisch . 
    Inglés His singing was surprisingly tuneful.
  • Der Gesang dieser Vögel ist sehr melodisch . 
    Inglés The singing of these birds is very melodic.
  • Vuvuzelas erzeugen einen sehr melodischen Klang. 
    Inglés Vuvuzelas produce a very melodic sound.
  • Dennoch klingt dieses Musikstück melodisch und zauberhaft schön. 
    Inglés Nevertheless, this piece of music sounds melodic and magically beautiful.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés melodic, melodious, melodish
Ruso мелодичный, мелодия
Español melódica, melódico
Francés mélodique
Turco melodik, ahenkli, melodisel
Portugués melódica, melódico
Italiano melodico
Rumano melodic, melodios
Húngaro dallamos, melodikus
Polaco melodyjny, melodyczny
Griego μελωδικός
Holandés melodieus, melodisch
Checo melodický, melodický zvuk
Sueco melodisk
Danés melodisk
Japonés メロディック, 旋律的
Catalán melòdic
Finlandés melodinen, melodisesti
Noruego melodisk
Vasco melodikoa
Serbio melodičan, melodično, мелодичан
Macedónio мелодичен
Esloveno melodičen, melodično
Eslovaco melodický, melodický zvuk
Bosnio melodičan
Croata melodičan, ugodno zvučeći
Ucranio мелодійний, приємно звучний
Búlgaro мелодичен
Bielorruso мелодычны
Indonesio melodik
Vietnamita du dương
Uzbeko melodiy
Hindi सुरीला
Chino 悦耳的
Tailandés ไพเราะ
Coreano 선율적인
Azerbaiyano melodik
Georgiano მელოდიური
Bengalí সুরেলা
Albanés melodik
Maratí सुरेल
Nepalí सुरिलो
Télugu సురళమైన
Letón melodiska
Tamil மெல்லிசைமிக்க
Estonio meloodiline
Armenio մելոդիական
Kurdo melodîk
Hebreoמלודי
Árabeلحن، موسيقي
Persoملودیک
Urduسرگوشی، نغمہ دار
...

Traducciones

Declinación y comparación

melodisch · melodischer · am melodischsten

melodisch · melodischer · am melodischsten

melodisch · melodischer · am melodischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274919