Definición del adjetivo melodiös

Definición del adjetivo alemán melodiös (melodioso, melódico): Gesellschaft; in der Art einer Melodie klingend, angenehm klingend; melodisch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

C1 · adjetivo · comparación · regular
melodiös

melodiös · melodiöser · am melodiösesten

Inglés melodious, tuneful, melodic

/melodiˈøːs/ · /melodiˈøːs/ · /melodiˈøːzɐ/ · /melodiˈøːzəstən/

[Kultur] in der Art einer Melodie klingend, angenehm klingend; melodisch

» Der Gesang dieser Vögel ist sehr melodiös . Inglés The singing of these birds is very melodic.

Significados

[Kultur] in der Art einer Melodie klingend, angenehm klingend, melodisch

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Gesang dieser Vögel ist sehr melodiös . 
    Inglés The singing of these birds is very melodic.
  • Er blies in die Trompete und erzeugte einen melodiösen Ton. 
    Inglés He blew into the trumpet and produced a melodic tone.
  • Die ukrainische Sprache ist sehr melodiös . 
    Inglés The Ukrainian language is very melodious.
  • Die im melodiösen Kaffeehauston wienernde Dame oder der bayerisch grantelnde CSU-Politiker haben auch außerhalb der jeweiligen Dialekträume einen guten Ton. 
    Inglés The lady singing in the melodic coffee house tone or the Bavarian grumbling CSU politician also have a good tone outside their respective dialect areas.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés melodious, tuneful, melodic
Ruso мелодичный, приятный
Español melodioso, melódico
Francés mélodieux
Turco ahenkli, melodik
Portugués harmonioso, melódico
Italiano armonioso, melodioso
Rumano melodios
Húngaro dallamos, melodikus
Polaco melodyczny, melodyjny
Griego μελωδικός
Holandés melodieus, melodisch
Checo melodický, příjemně znějící
Sueco melodisk, tonande
Danés melodisk
Japonés メロディック, 旋律的
Catalán harmoniós, melòdic
Finlandés melodinen, sointuva
Noruego lydende, melodisk
Vasco melodiazkoa, melodikoa
Serbio melodičan, prijatan
Macedónio мелодичен
Esloveno melodičen, prijeten
Eslovaco melodický, melodiózny
Bosnio melodičan, ugodan
Croata melodičan, ugodan
Ucranio мелодійний, приємний
Búlgaro мелодичен
Bielorruso мелодычны, прыемны
Indonesio melodik, merdu
Vietnamita du dương
Uzbeko melodiy
Hindi मधुर, स्वरमय
Chino 悦耳的
Tailandés ไพเราะ
Coreano 감미로운, 선율적인
Azerbaiyano melodik
Georgiano მელოდიური
Bengalí মধুর, সুরেলা
Albanés melodik
Maratí स्वरमय
Nepalí मधुर, सुरिलो
Télugu మధురమైన
Letón melodiskais
Tamil மெல்லிசைமிக்க
Estonio meloodiline
Armenio մելոդիական
Kurdo melodik
Hebreoמלודי
Árabeلحن، موسيقي
Persoآهنگین، ملودیک
Urduسرگوشی، موسیقی جیسا
...

Traducciones

Declinación y comparación

melodiös · melodiöser · am melodiösesten

melodiös · melodiöser · am melodiösesten

melodiös · melodiöser · am melodiösesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 573933