Definición del adjetivo lakonisch

Definición del adjetivo alemán lakonisch (conciso, lacónico): wortkarg; kurz und treffend; einsilbig; wortkarg con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
lakonisch

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

Inglés laconic, terse, concise

/laːˈkɔnɪʃ/ · /laːˈkɔnɪʃ/ · /laːˈkɔnɪʃɐ/ · /laːˈkɔnɪʃstən/

wortkarg; kurz und treffend; einsilbig, wortkarg

» Im Nachtleben bildeten Krawattennadeln, Manschettenknöpfe und Geldklammern eine Art lakonischen Subtext. Inglés In nightlife, tie pins, cufflinks, and money clips formed a kind of laconic subtext.

Significados

a.wortkarg, einsilbig, wortkarg
b.kurz und treffend

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Im Nachtleben bildeten Krawattennadeln, Manschettenknöpfe und Geldklammern eine Art lakonischen Subtext. 
    Inglés In nightlife, tie pins, cufflinks, and money clips formed a kind of laconic subtext.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés laconic, terse, concise
Ruso лаконичный
Español conciso, lacónico, sucinto
Francés compendieux, laconique, laconiques, lapidaire, succinct
Turco kısa, öz, özlü
Portugués conciso, lacônico, sucinto
Italiano conciso, laconic, laconico, succinto
Rumano laconic, succint
Húngaro szűkszavú, tömör
Polaco zwięzły, krótki i trafny, lakoniczny
Griego λακωνικός, ακριβής, λιτός, συγκρατημένος, σύντομος
Holandés bondig, kort, kortaf
Checo stručný, lakonický, výstižný
Sueco koncis, lakonisk, kort, kortfattad
Danés kortfattet
Japonés 簡潔な, 無駄のない, 短く的確な
Catalán breu i precís, concís, lacònic
Finlandés lyhyt, yksinkertainen, ytimekäs
Noruego kortfattet, koncis, lakonisk
Vasco labur, labur eta zehatz
Serbio kratak, kratko, sažet, sažeto
Macedónio краток, содржаен, суштински
Esloveno jedrnat, jedrnato, kratko, kratkoten
Eslovaco stručný, strohý, výstižný
Bosnio kratak, sažet
Croata kratak, sažet
Ucranio лаконічний
Búlgaro кратък, лаконичен, ясен
Bielorruso лаканічны
Indonesio singkat
Vietnamita ngắn gọn
Uzbeko kamgap, lo'nda, qisqa
Hindi संक्षिप्त
Chino 简明的, 简洁的
Tailandés กระชับ, รัดกุม
Coreano 간결한
Azerbaiyano lakonik
Georgiano ლაკონური
Bengalí সংক্ষিপ্ত
Albanés konkiz, shkurtër
Maratí संक्षिप्त
Nepalí संक्षिप्त
Télugu సంక్షిప్త
Letón lakonisks
Tamil சுருக்கமான
Estonio kidakeelne, lakooniline, napisõnaline
Armenio լակոնիկ, կարճախոս, սակավախոս
Kurdo kurte, kêmqise
Hebreoתמציתי
Árabeمختصر، مقتضب، موجز
Persoمختصر، مختصر و مفید
Urduمختصر، جامع، سیدھا سادہ
...

Traducciones

Declinación y comparación

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91263, 91263