Definición del adjetivo lakonisch

Definición del adjetivo alemán lakonisch (lacónico, conciso): wortkarg; kurz und treffend; einsilbig; wortkarg con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
lakonisch

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

Inglés laconic, terse, concise

wortkarg; kurz und treffend; einsilbig, wortkarg

» Im Nachtleben bildeten Krawattennadeln, Manschettenknöpfe und Geldklammern eine Art lakonischen Subtext. Inglés In nightlife, tie pins, cufflinks, and money clips formed a kind of laconic subtext.

Significados

a.wortkarg, einsilbig, wortkarg
b.kurz und treffend

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Im Nachtleben bildeten Krawattennadeln, Manschettenknöpfe und Geldklammern eine Art lakonischen Subtext. 
    Inglés In nightlife, tie pins, cufflinks, and money clips formed a kind of laconic subtext.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés laconic, terse, concise
Ruso лаконичный
Español lacónico, conciso, sucinto
Francés compendieux, laconique, laconiques, lapidaire, succinct
Turco kısa, öz, özlü
Portugués conciso, lacônico, sucinto
Italiano laconico, conciso, laconic, succinto
Rumano laconic, succint
Húngaro szűkszavú, tömör
Polaco zwięzły, lakoniczny, krótki i trafny
Griego λακωνικός, ακριβής, λιτός, συγκρατημένος, σύντομος
Holandés bondig, kort, kortaf
Checo stručný, lakonický, výstižný
Sueco lakonisk, koncis, kort, kortfattad
Danés kortfattet
Japonés 簡潔な, 無駄のない, 短く的確な
Catalán breu i precís, concís, lacònic
Finlandés lyhyt, yksinkertainen, ytimekäs
Noruego kortfattet, koncis, lakonisk
Vasco labur, labur eta zehatz
Serbio kratak, kratko, sažet, sažeto
Macedónio краток, содржаен, суштински
Esloveno jedrnat, jedrnato, kratko, kratkoten
Eslovaco stručný, strohý, výstižný
Bosnio kratak, sažet
Croata kratak, sažet
Ucranio лаконічний
Búlgaro кратък, лаконичен, ясен
Bielorruso лаканічны
Hebreoתמציתי
Árabeمقتضب، موجز، مختصر
Persoمختصر و مفید، مختصر
Urduمختصر، جامع، سیدھا سادہ

Traducciones

Declinación y comparación

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

lakonisch · lakonischer · am lakonischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91263, 91263