Definición del adjetivo einsilbig
Definición del adjetivo alemán einsilbig (callado, monosílabo): …; Bildung; Eigenschaft einer Person, nicht gern zu sprechen; nur aus einer Silbe bestehend; maulfaul; wortkarg; unzugänglich; zweisilbig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
einsilbig
einsilbig
·
einsilbiger
·
am einsilbigsten
monosyllabic, taciturn, curt, reserved, reticent, short
/ˈaɪnzɪlˌbɪk/ · /ˈaɪnzɪlˌbɪk/ · /ˈaɪnzɪlˌbɪkɐ/ · /ˈaɪnzɪlˌbɪkstən/
[…, Sprache] Eigenschaft einer Person, nicht gern zu sprechen; nur aus einer Silbe bestehend; unzugänglich; zweisilbig; maulfaul, wortkarg
» Er ist ein einsilbiger
Mann. He is a monosyllabic man.
Significados
- a.<comp> Eigenschaft einer Person, nicht gern zu sprechen, maulfaul, wortkarg, unzugänglich, zugeknöpft
- b.[Sprache] nur aus einer Silbe bestehend, zweisilbig, dreisilbig, mehrsilbig, vielsilbig
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
- a.≡ maulfaul ≡ unzugänglich ≡ wortkarg ≡ zugeknöpft
- b.≡ dreisilbig ≡ mehrsilbig ≡ vielsilbig ≡ zweisilbig
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Er ist ein
einsilbiger
Mann.
He is a monosyllabic man.
- Er ist eine sehr
einsilbige
Person.
He is a very monosyllabic person.
Einsilbige
Wörter kann man leicht miteinander verwechseln.
It's easy to confuse words of one syllable.
- Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr
einsilbig
.
His observation is sharp, but he says very little.
- Der umgekehrte Witz besteht darin, ein Wortungeheuer oder einen ganzen Satz als
einsilbiges
Wort zu deklarieren.
The inverted joke consists of declaring a word monster or an entire sentence as a monosyllabic word.
Frases de ejemplo
Traducciones
- monosyllabic, taciturn, curt, reserved, reticent, short
молчаливый, немой, односоставный
callado, monosílabo, taciturno
monosyllabique, taciturne, réservé
az konuşan, sessiz, tek heceli
monossilábico, silencioso, taciturno
di poche parole, laconico, monosillabico, monosillabo, silenzioso, taciturno
monosilabic, tăcut
szótlan, egy szótagú, egyszótagú, hallgatag
jednosylabowy, małomówny
μονοσύλλαβος, σιωπηλός
eenvoudig, kortaf, zwijgzaam
jednoslabičný, mlčenlivý, málomluvný, tichý, zamlklý
enstavig, fåordig, kortfattad, tystlåten
ensyllet, ordknap, tavs
単音の, 無口
monosíl·lic, taciturn
hiljainen, vaitelias, yksitavuinen
ensyllet, tavs
isiltasun, silaba bakarreko
jednosložan, kratak, ćutljiv
едносилебен, молчанлив
enozložen, molčeč, tih
jednoslabičný, mlčanlivý, tichý
jednosložan, kratak
jednosložan, kratak, šutljiv
мовчазний, неговіркий, односильний
едносричен, мълчалив
аднасілебны, моўны
irit bicara, monosilabis, pendiam
kiệm lời, ít nói, đơn âm tiết
bir hecalik, kamgap
अल्पभाषी, एकाक्षर, एकाक्षरी, मितभाषी
单音节的, 寡言, 沉默寡言
ปากหนัก, พยางค์เดียว, พูดน้อย
과묵한, 단음절의, 말수가 적은
az danışan, tək hecalı
ერთი-სილაბული, მდუმარე, პირქუში
ek-silabik, অল্পভाषী, স্বল্পভাষী
fjalëpak, monosilabik
अल्पभाषी, मितभाषी
अल्पभाषी, कम बोल्ने
అల్పభాషి, ఏకాక్షర, ఏకాక్షరీయ, మాట తక్కువ
mazrunīgs, viensilbīgs
ஒருமுற்றொலியான, குறைவாகப் பேசும், மௌனமான
kidakeelne, napisõnaline, ühesilbiline
միավանկ, սակավախոս
bêdeng, xomûş, yek hece
חד-הברה، שקט
قصير الكلام، مفرد، مقتضب
کمحرف، یکسیلابی
خاموش، یک لفظی- ...
Traducciones
Declinación y comparación
einsilbig·
einsilbiger· am
einsilbigsten
Masculino
einsilbiger |
einsilbigen |
einsilbigem |
einsilbigen |
Femenino
einsilbige |
einsilbiger |
einsilbiger |
einsilbige |
einsilbig·
einsilbiger· am
einsilbigsten
Masculino
einsilbigerer |
einsilbigeren |
einsilbigerem |
einsilbigeren |
Femenino
einsilbigere |
einsilbigerer |
einsilbigerer |
einsilbigere |
einsilbig·
einsilbiger· am
einsilbigsten
Masculino
einsilbigster |
einsilbigsten |
einsilbigstem |
einsilbigsten |
Femenino
einsilbigste |
einsilbigster |
einsilbigster |
einsilbigste |
Declinación y comparación