Definición del adjetivo geistesabwesend

Definición del adjetivo alemán geistesabwesend (ausente, distraído): unkonzentriert, in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache; gedankenverloren; zerstreut con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
geistesabwesend

geistesabwesend · geistesabwesender · am geistesabwesendsten

Inglés absent-minded, distracted

/ˈɡaɪ̯stəsˌapveːzn̩t/ · /ˈɡaɪ̯stəsˌapveːzn̩t/ · /ˈɡaɪ̯stəsˌapveːzəndɐ/ · /ˈɡaɪ̯stəsˌapveːzəntstən/

unkonzentriert, in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache; gedankenverloren, zerstreut

» Er ist geistesabwesend . Inglés He is absent-minded.

Significados

unkonzentriert, in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache, gedankenverloren, zerstreut

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er ist geistesabwesend . 
    Inglés He is absent-minded.
  • Ich bin häufig geistesabwesend . 
    Inglés I am often absent-minded.
  • Geistesabwesend glotzte er in sein Aquarium. 
    Inglés Absent-mindedly, he stared into his aquarium.
  • Tom ist total geistesabwesend und vergisst manchmal, die Kinder von der Schule abzuholen. 
    Inglés Tom is quite absent-minded and sometimes forgets to pick the kids up from school.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés absent-minded, distracted
Ruso витающий в облаках, рассеянный
Español ausente, distraído
Francés absent, distrait
Turco dalgın, düşüncelere dalmış
Portugués absente, distraído
Italiano assente, distratto
Rumano absent, distras, neglijent
Húngaro figyelmetlen, szórakozott
Polaco nieobecny, rozkojarzony
Griego αδιάφορος, απρόσεκτος, χαμένος
Holandés afwezig, dromerig
Checo nepřítomný, roztržitý
Sueco frånvarande, okoncentrerad, tankspridd
Danés fraværende, tankefuld
Japonés ぼんやりした, 無関心な
Catalán absent, dispers
Finlandés ajattelematon, poissaoleva
Noruego fraværende, tankefull
Vasco pentsamenduetan
Serbio neprisutna pažnja, odsutan
Macedónio неприсутен, разсеан
Esloveno neprizoren, odsoten, v mislih
Eslovaco neprítomný, roztržitý
Bosnio neprisutno, odsutan
Croata neprisutna, odsutan
Ucranio в задумі, розсіяний
Búlgaro непристъпен, разсеян
Bielorruso адцягнуты, разважлівы
Indonesio melamun
Vietnamita không tập trung
Uzbeko e'tiborsiz
Hindi विचलित
Chino 心不在焉
Tailandés ใจลอย
Coreano 산만한
Azerbaiyano dalgın
Georgiano გონებით გაფანტული
Bengalí ধ্যানহীন
Albanés shpërqendruar
Maratí विचलित
Nepalí ध्यानभटका
Télugu దృష్టి హరించిన
Letón domās aizņemts
Tamil கவனமற்ற
Estonio hajameelne
Armenio մտքից հեռու
Kurdo bêhîş
Hebreoלא מרוכז، מופנם
Árabeشرود الذهن، غير مركز
Persoحواس‌پرت، غافل
Urduغافل، غفلت میں
...

Traducciones

Declinación y comparación

geistesabwesend · geistesabwesender · am geistesabwesendsten

geistesabwesend · geistesabwesender · am geistesabwesendsten

geistesabwesend · geistesabwesender · am geistesabwesendsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284230