Definición del adjetivo füllig

Definición del adjetivo alemán füllig (relleno, corpulento): Menschen; etwas Übergewicht habend; von dicker Statur; vollschlank; dick; korpulent; mollig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
füllig

füllig · fülliger · am fülligsten

Inglés chubby, full-figured, plump, stocky, stout

/ˈfyːlɪk/ · /ˈfyːlɪk/ · /ˈfyːlɪkɐ/ · /ˈfyːlɪkstən/

[Personen] etwas Übergewicht habend; von dicker Statur; vollschlank; dick; korpulent; mollig

» Da gibt es nun Pfeifen aus Rosenholz, dessen Geschmack der Rauch annehmen soll, ehe er fett und füllig in den Mund kommt. Inglés There are now pipes made of rosewood, whose taste the smoke is supposed to take before it becomes fatty and full in the mouth.

Significados

[Personen] etwas Übergewicht habend, von dicker Statur, vollschlank, dick, korpulent, mollig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Da gibt es nun Pfeifen aus Rosenholz, dessen Geschmack der Rauch annehmen soll, ehe er fett und füllig in den Mund kommt. 
    Inglés There are now pipes made of rosewood, whose taste the smoke is supposed to take before it becomes fatty and full in the mouth.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés chubby, full-figured, plump, stocky, stout
Ruso пухлый, полненький, полный
Español relleno, corpulento, gordito, voluminoso
Francés en surpoids, potelé, ronde, rondelet
Turco dolgun, kilolu, şişman
Portugués cheinho, gordinho, gordo, robusto
Italiano paffuto, robusto
Rumano robust, plin
Húngaro dús, teltebb, túlsúlyos
Polaco gruby, pulchny, zaokrąglony
Griego γεμάτος, παχουλός, παχύς
Holandés robust, volslank, zwaar
Checo obézní, plnoštíhlý, silnější
Sueco fyllig, kraftig
Danés kraftig, fyldig
Japonés ふくよか, ぽっちゃり
Catalán corpulent, gros, plè, robust
Finlandés tukeva, vankka, vähän ylipainoinen
Noruego fyldig, kraftig
Vasco lodi, pisu gehiegi
Serbio deblji, puno
Macedónio полн, дебел, полнокрвен
Esloveno debel, poln
Eslovaco robustný, plnší
Bosnio deblji, puno
Croata deblji, puno
Ucranio пухкий, повний
Búlgaro дебел, пълен, пълничък, с наднормено тегло
Bielorruso досыць, залішняя вага, поўны
Indonesio berisi, gemuk, gendut
Vietnamita mũm mĩm, đầy đặn, đẫy đà
Uzbeko semiz, to'la, to‘la
Hindi गोलमटोल, स्थूल, हल्का मोटा
Chino 丰满, 微胖, 略胖
Tailandés ท้วม, อวบ, อ้วนท้วน
Coreano 통통하다, 통통한, 포동포동하다
Azerbaiyano dolğun, semiz
Georgiano პუტკუნა, სავსე, სუქანი
Bengalí গোলগাল, মোটা, স্থূল
Albanés bëshëm, shëndosh, shëndoshë
Maratí गोलमटोल, जाड, स्थूल
Nepalí गोलुमोलु, मोटो, स्थूल
Télugu పుష్టిగా, పొట్టిగా, లావుగా
Letón apaļīgs, korpulents, resns
Tamil குண்டான, பருமனான, வலுவான
Estonio paks, tüse
Armenio գիրուկ, լիակազմ, ծավալուն
Kurdo qalin, semîz
Hebreoמלא، שמן
Árabeممتلئ، بدين، سمين
Persoچاق
Urduبھاری، موٹا
...

Traducciones

Declinación y comparación

füllig · fülliger · am fülligsten

füllig · fülliger · am fülligsten

füllig · fülliger · am fülligsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149271