Definición del adjetivo fühlbar

Definición del adjetivo alemán fühlbar (perceptible, palpable): so, dass es sich leicht erkennen oder bemerken lässt; körperlich durch die Sinne, insbesondere den Tastsinn, wahrnehmen lassend; merklich; spürbar; de… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
fühlbar

fühlbar · fühlbarer · am fühlbarsten

Inglés perceptible, noticeable, sensible, palpable, tangible

so, dass es sich leicht erkennen oder bemerken lässt; körperlich durch die Sinne, insbesondere den Tastsinn, wahrnehmen lassend; deutlich; erkennbar; merklich, spürbar

» Das beste Buch ist das, welches dem Leser seinen eigenen Reichtum fühlbar macht. Inglés The best book is the one that makes the reader feel his own wealth.

Significados

a.so, dass es sich leicht erkennen oder bemerken lässt, deutlich wahrnehmbar, merklich, spürbar, deutlich, drastisch
b.körperlich durch die Sinne, insbesondere den Tastsinn, wahrnehmen lassend, spürbar, erkennbar, greifbar, sichtbar, sichtlich

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ deutlich ≡ drastisch ≡ einschneidend ≡ empfindlich ≡ entscheidend ≡ erheblich ≡ erkennbar ≡ folgenreich ≡ gravierend ≡ greifbar, ...
b.≡ auffallend ≡ bemerkbar ≡ erkennbar ≡ evident ≡ fassbar ≡ greifbar ≡ merkbar ≡ sichtbar ≡ sichtlich ≡ spürbar, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das beste Buch ist das, welches dem Leser seinen eigenen Reichtum fühlbar macht. 
    Inglés The best book is the one that makes the reader feel his own wealth.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés perceptible, noticeable, sensible, palpable, tangible
Ruso заметный, ощутимый, воспринимаемый
Español perceptible, palpable, sensible, notable, tangible
Francés perceptible, palpable, décelable, sensible, tangible
Turco hissedilir
Portugués palpável, notável, perceptível, tátil
Italiano palpabile, tangibile, percepibile
Rumano palpabil, perceptibil, simțit, simțitor
Húngaro tapintható, érzékelhető, kézzelfogható
Polaco odczuwalny, wyczuwalny, namacalny, wyraźny
Griego αισθητός, αντιληπτός
Holandés voelbaar, merkbaar
Checo znatelný, hmatatelný, pocitelný, pocitový
Sueco kännbar, kännbart, påtagligt, påtaglig
Danés følelig, mærkbar
Japonés 感じられる, 明らかな, 明確に感じられる, 触知できる
Catalán palpable, notable, tangible
Finlandés tuntuva, aistittava, havaittavissa, selvästi havaittavissa
Noruego følelig, merkbar
Vasco sentikor, sentitzeko, ukigarria
Serbio opipljiv, jasno uočen, vidljiv
Macedónio опиплив
Esloveno opazen, otipljiv
Eslovaco cítiť, hmatateľný, zjavný, zreteľný
Bosnio opipljiv, osjetljiv
Croata opipljiv, osjetan, osjetljiv
Ucranio відчутний, помітний, відчувається
Búlgaro осезаем
Bielorruso адчувальны, адчувальны для дотыку
Hebreoמורגש، מוחשי، נחוש
Árabeملموس
Persoقابل لمس، احساس شدنی، قابل احساس
Urduمحسوس، محسوس ہونے والا

Traducciones

Declinación y comparación

fühlbar · fühlbarer · am fühlbarsten

fühlbar · fühlbarer · am fühlbarsten

fühlbar · fühlbarer · am fühlbarsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 602449, 602449