Definición del adjetivo faul
Definición del adjetivo alemán faul (malo, perezoso): Menschen; nicht mehr frisch; keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen; moderig; arbeitsscheu… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
faul
faul
·
fauler
·
am faulsten
lazy, rotten, slothful, idle, questionable, decayed, indolent, problematic, stale, suspicious
[Charakter] nicht mehr frisch; keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen; bequem; moderig, arbeitsscheu, faulig, träge
» Tom ist faul
. Tom is lazy.
Significados
- a.nicht mehr frisch, verrottet, verfault, moderig, faulig, verdorben, verfault
- b.[Charakter] keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen, arbeitsscheu, träge, bequem, müßig, untätig
- c.falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
- a.≡ faulig ≡ moderig ≡ verdorben ≡ verfault ≡ verrottet
- b.≡ arbeitsscheu ≡ bequem ≡ müßig ≡ träge ≡ untätig ≡ bräsig⁷
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Tom ist
faul
.
Tom is lazy.
- Ich liebe
faule
Sonntage.
I love lazy Sundays.
- Du bist sehr
faul
.
You're very lazy.
- Tom ist kein
faules
Kind.
Tom isn't a lazy child.
- Tom ist ein
fauler
Hund.
Tom is a lazy dog.
- Tom ist kein
faules
Kind mehr.
Tom is no longer a lazy child.
- Er ist gegenüber
faulen
Menschen sehr streng.
He is very hard on lazy people.
- Besser laufen als
faulen
.
Better to run than to rot.
- Mein
fauler
Zahn wurde entfernt.
I had my decayed tooth removed.
- Tom warf die
faulen
Bananen weg.
Tom threw the rotten bananas away.
Frases de ejemplo
Traducciones
- lazy, rotten, slothful, idle, questionable, decayed, foul, indolent, ...
ленивый, подозрительный, сомнительный, тухлый, гнилой, не вызывающий доверия, недобросовестный, несвежий, ...
malo, perezoso, podrido, flojo, holgazán, descompuesto, problemático, sospechoso, ...
paresseux, pourri, bancal, bidon, boîteux, paresseuse, passé, douteux, ...
Tembel, aşırı isteksiz, bayat, bozulmuş, eski, problemli, sorunlu, tembel, ...
podre, preguiçoso, corrupto, decomposto, indolente, problemático, suspeito, vencido
marcio, pigro, putrefatto, decomposto, dubbioso, indolente, problematico, rancido, ...
leneș, putred, murdar, neglijent, problematic, suspect, îndoielnic
lusta, romlott, fáradt, gyanús, kérdéses, lustátlan, problémás, rothadt
leniwy, zepsuty, obibok, podejrzany, problematyczny, stary, wątpliwy, zgniły
σάπιος, τεμπέλης, χαλασμένος, οκνηρός, αδιάφορος, μούχλα, προβληματικός, ύποπτος
bedorven, lui, problematisch, rot, traag, twijfelachtig, verdacht, vervallen
líný, zkažený, hnilý, hnusný, neochotný, pochybný, podezřelý, problematičtí
lat, rutten, skum, skämd, fördärvad, förfallen, problematiskt, ruttna, ...
doven, forfaldende, forrådnet, problematisk, rådnende, rådnet, sløv, suspekt, ...
ナマケモノ, 怠惰な, 問題のある, 怠惰, 怪しい, 朽ちた, 無気力, 疑わしい, ...
mandrós, descompost, dubtós, lleuger, podrit, problemàtic, sospitós, viciat
laiska, joutilas, epäilyttävä, heikko, laho, motivoitumaton, mätä, ongelmallinen, ...
forråtnet, lat, mistenkelig, problematisk, råtten, slapp, utgått
alfer, arazo, dudazko, hustle, iraungita, putrid, susmagarri, zaharkituta
pokvaren, lenj, neprihvatljiv, nevoljan, problematičan, sumnjiv, truo
lenив, гнило, мрзлив, неактивен, неживо, покварено, проблематичен, сомнителен
len, gnil, neaktiven, nepripravljen, pokvarjen, problematičen, sumljiv
hnilý, lenivý, mokrý, neochotný, nečestný, pochybný, podvodný, skazený
lijen, neaktivan, neispravan, pokvaren, problematičan, sumnjiv, truhlo, truo
lijen, neispravan, pokvaren, problematičan, sumnjiv, truhla, truo
лінивий, гнилий, ледачий, підозрілий, байдужий, запліснявілий, не свіжий, неправильний, ...
гнил, изсъхнал, мързелив, неправилен, непресен, подозрителен, проблематичен, разложен, ...
гнілы, ленівы, не свежы, недобрасумленны, праблемны, разлажаны
רקוב، בעייתי، חשוד، עצל، עצלן
كسلان، عفن، غير صحيح، فاسد، كسول، متعفن، مشبوه، مشكوك فيه
تنبل، پوسیده، فاسد، مشکل دار، مشکوک، کسل، گندیده
سست، کاہل، باسی، بوسیدہ، سڑا، سڑا ہوا، غلط، مسئلہ دار، ...
Traducciones
Declinación y comparación
faul·
fauler· am
faulsten
Masculino
fauler |
faulen |
faulem |
faulen |
Femenino
faule |
fauler |
fauler |
faule |
faul·
fauler· am
faulsten
Masculino
faulerer |
fauleren |
faulerem |
fauleren |
Femenino
faulere |
faulerer |
faulerer |
faulere |
faul·
fauler· am
faulsten
Masculino
faulster |
faulsten |
faulstem |
faulsten |
Femenino
faulste |
faulster |
faulster |
faulste |
Declinación y comparación