Definición del adjetivo dissident
Definición del adjetivo alemán dissident (disidente): Regierung; …; Gesellschaft; den Anschauungen eines Dissidenten entsprechend, diese zum Ausdruck bringend; gegen eine bestehende, hauptsächlich autorit… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
sustantivo
Dissident, der
adjetivo
dissident
dissident
dissident
·
dissidenter
·
am dissidentesten
dissident, oppositional
/dɪsɪˈdɛnt/ · /dɪsɪˈdɛnt/ · /dɪsɪˈdɛntɐ/ · /dɪsɪˈdɛntɛstən/
[Politik, …, Religion] den Anschauungen eines Dissidenten entsprechend, diese zum Ausdruck bringend; gegen eine bestehende, hauptsächlich autoritäre politische oder religiöse Ordnung auftretend, diese kritisierend oder nicht befolgend; abtrünnig; dissidentisch, regimekritisch, oppositionell
Significados
- a.den Anschauungen eines Dissidenten entsprechend, diese zum Ausdruck bringend, dissidentisch
- b.[Politik, Religion] gegen eine bestehende, hauptsächlich autoritäre politische oder religiöse Ordnung auftretend, diese kritisierend oder nicht befolgend, regimekritisch, oppositionell, dissidentisch
- c.[Politik, Militär] die Ziele einer politischen oder militärischen Gruppe nicht unterstützend, oppositionell, abtrünnig
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
- a.≡ dissidentisch
- b.≡ dissidentisch ≡ oppositionell ≡ regimekritisch
- c.≡ abtrünnig ≡ oppositionell
Sinónimos
Traducciones
- dissident, oppositional
диссидентский
disidente
dissident
dissidente
dissidente
disszidens
dysydent
αντιφρονούντας, αντίθετος, αντιφρονητής
dissident
dissidentní
反体制の, 異議の, 異議を唱える, 異議申し立ての
dissidentti
dissidente
dissidentan
дисидентен, дисидентски
dissidenten
dissidentný, dissidentský
dissidentan
dissidentan
дисидентський
дисидентски, дисидентен
дысідэнт, дысідэнтскі
disiden, oposisi, berseberangan
bất đồng chính kiến, phản đối, đối lập
muholif, muxolif, norozilik bildiruvchi
विरोधी, असहमत, बागी, भिन्नमतवादी, विद्रोही
持不同政见的, 反对的, 异见的, 异议的
เห็นต่าง, ต่อต้าน, คัดค้าน
반체제의, 반대하는, 반정부의, 반체제적
müxalif
დისიდენტური, ოპოზიციური
বিরোধী, ভিন্নমতাবলম্বী, বাগী
opozitar, disident, kundërshtues
भिन्नमतवादी, विरोधी, बागी, विद्रोही
विरोधी, भिन्नमतवादी, बागी
వ్యతిరేక, డిసిడెంట్, భిన్నాభిప్రాయ, భిన్నాభిప్రాయ గల, విరోధి
disidentisks, dissidentisks, neatbalstošs, opozicionāls, opozicionārs
எதிர்க்கும், எதிர்ப்பான, முரண்பாடான, விரோத, விரோதமான
dissidentlik, opositsiooniline
ընդդիմադիր, այլախոհ, այլախոհական, դիմադրող, դիսիդենտական
mûxalîf, berxwedar, dijî, disident
דיסידנטי، דיסידנט
معارض
مخالف
مخالف
Traducciones
Declinación y comparación
dissident·
dissidenter· am
dissidentesten
Masculino
dissidenter |
dissidenten |
dissidentem |
dissidenten |
Femenino
dissidente |
dissidenter |
dissidenter |
dissidente |
dissident·
dissidenter· am
dissidentesten
Masculino
dissidenterer |
dissidenteren |
dissidenterem |
dissidenteren |
Femenino
dissidentere |
dissidenterer |
dissidenterer |
dissidentere |
dissident·
dissidenter· am
dissidentesten
Masculino
dissidentester |
dissidentesten |
dissidentestem |
dissidentesten |
Femenino
dissidenteste |
dissidentester |
dissidentester |
dissidenteste |
Declinación y comparación