Definición del adjetivo dicht
Definición del adjetivo alemán dicht (denso, espeso): eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich; nahe bei; undurchdringlich; zu con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
dicht
dicht
·
dichter
·
am dichtesten
close, dense, thick, crazy, nutty, stoned, tight, tipsy, high, impenetrable, intoxicated, near
eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich; nahe bei; undurchdringlich, zu
» Hier ist dichter
Verkehr. The traffic is heavy here.
Significados
- a.eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich, undurchdringlich
- b.nahe bei
- c.betrunken oder unter Drogeneinfluss stehend, zu
- d.vernünftig
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Hier ist
dichter
Verkehr.
The traffic is heavy here.
- Er hat
dichtes
Haar.
He has thick hair.
- Er hat einen
dichten
Bart.
He's got a thick beard.
- Wir hatten
dichten
Nebel in London.
We had a heavy fog in London.
- Heute fällt in meiner Stadt
dichter
Schnee.
Today, dense snow is falling in my city.
- Trotz des
dichten
Verkehrs kamen wir pünktlich an.
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
- Die Sonne wurde von
dichten
Wolken bedeckt.
The sun was hidden by thick clouds.
- Er zog die Arme
dicht
an den Leib.
He pulled his arms close to his body.
- Der Deich war hinterher fast wieder
dicht
.
The dyke was almost closed again afterwards.
- Der Laden war
dicht
gedrängt mit jungen Leuten.
The shop was crowded with young people.
Frases de ejemplo
Traducciones
- close, dense, thick, crazy, nutty, stoned, tight, tipsy, ...
густой, плотный, близкий, густые, непроницаемый, под наркотиками, пьяный
denso, espeso, cerca, cerrado, compacto, intoxicado, próximo, razonable, ...
dense, impénétrable, ivre, proche, raisonnable, sous influence, étroit
yakın, yoğun, sık, akıllıca, kesif, sarhoş, yakınında, kafayı bulmuş
denso, apertado, embriagado, impenetrável, perto, próximo, sob efeito de drogas
denso, vicino, fatto, fuori di testa, matto, sbronzo, spesso, betrunken, ...
aproape, indestructibil, îmbătat, îngust
szoros, drogos, ittas, közel, sűrű, sűrűn, zár
blisko, gęsto, gęsty, nietrzeźwy, pod wpływem, w pobliżu, zwarty
πυκνός, σφιχτός, αδιαπέραστος, κοντά, μεθυσμένος, ναρκομανής
compact, dicht, dichtbij, dronken, onder invloed, samengesteld
blízko, těsný, hned u, hustý, opilý, poblíž, na mol, ožralý, ...
kompakt, nära, tät, dikt, tätt, berusad, tätort
beruset, nær, snæver, tæt, uigennemtrængelig
近い, 合理的な, 妥当な, 密な, 密接, 薬物影響下, 透過しない, 酔っ払った
a prop, denso, embriagat, estret, impenetrable, raonable, sota els efectes de drogues
tiheä, lähellä, humalassa, huumeiden vaikutuksen alaisena
nær, beruset, påvirket, tett, ugjennomtrengelig
hurbil, edon, itxia, trinkoa, zentzudun
blizu, gust, neprobojan, pijan, pod dejstvom droge
близок, густ, непрониклив, пијан, под дејство на дрога
blizu, gost, neprehodno, pijan, pod vplivom drog, razumen, tesen
blízko, hustý, nepriehľadný, opitý, pod vplyvom drog, rozumný, tesný
blizu, gust, neprobojan, pijan, pod utjecajem droge, razuman
blizu, gust, neprobojan, pijan, pod utjecajem droga, tijesno
густий, поряд, щільний, близько, непроникний, п'яний, під наркотиками, раціональний, ...
близо, гъст, пиян, плътен, под влияние на наркотици, приближен
блізкі, недаступны, п'яны, пад уплывам наркотыкаў, разумны, шчыльны
קרוב، מסטול، סמיך، צפוף، שיכור
كثيف، تحت تأثير المخدرات، قريب، مخمور، مضغوط، مكتظ
متراکم، غیرقابل نفوذ، فشرده، مست، معتاد، نزدیک
گھنا، قریب، سمجھدار، عقلمند، ناقابل penetrable، نزدیک، نشے میں
Traducciones
Declinación y comparación
dicht·
dichter· am
dichtesten
Masculino
dichter |
dichten |
dichtem |
dichten |
Femenino
dichte |
dichter |
dichter |
dichte |
dicht·
dichter· am
dichtesten
Masculino
dichterer |
dichteren |
dichterem |
dichteren |
Femenino
dichtere |
dichterer |
dichterer |
dichtere |
dicht·
dichter· am
dichtesten
Masculino
dichtester |
dichtesten |
dichtestem |
dichtesten |
Femenino
dichteste |
dichtester |
dichtester |
dichteste |
Declinación y comparación