Definición del adjetivo breitschulterig

Definición del adjetivo alemán breitschulterig (espalda ancha, hombros anchos): mit breiten Schultern, einem breiten Kreuz; athletisch; baumstark; bärenstark; beleibt; kraftstrotzend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
breitschulterig

breitschult(e)rig · breitschult(e)riger · am breitschult(e)rigsten

Inglés broad-shouldered, broad back

mit breiten Schultern, einem breiten Kreuz; athletisch; baumstark; bärenstark; beleibt; kraftstrotzend

» Er ist ein breitschultriger Mann, und er wäre nicht beleidigt, wenn man sagte, dass er ein Narbengesicht hat. Inglés He is a broad-shouldered man, and he would not be offended if one said that he has a scarred face.

Significados

mit breiten Schultern, einem breiten Kreuz, athletisch, baumstark, bärenstark, beleibt, kraftstrotzend

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er ist ein breitschultriger Mann, und er wäre nicht beleidigt, wenn man sagte, dass er ein Narbengesicht hat. 
    Inglés He is a broad-shouldered man, and he would not be offended if one said that he has a scarred face.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés broad-shouldered, broad back
Ruso широкоплечий
Español espalda ancha, hombros anchos
Francés large dos, large épaules
Turco geniş omuzlu, geniş sırtlı
Portugués ombros largos, amplo
Italiano spalle ampie, spalle larghe
Rumano cu umeri lati, lat de umeri
Húngaro széles hátú, széles vállú
Polaco szerokie ramiona, szerokobarkowy
Griego ευρύς ώμος, πλατύς ώμος
Holandés brede schouders, breed kruis
Checo s širokými rameny, širokoplecí
Sueco bredaxlad
Danés bredskulret
Japonés 肩幅の広い
Catalán ample, d'espatlles amples
Finlandés leveähartia
Noruego bredskuldret
Vasco sabeldun
Serbio širok, širokih ramena
Macedónio широкоплечест
Esloveno širokramen
Eslovaco širokoplecí
Bosnio široka leđa, širokrameni
Croata široka leđa, širokih ramena
Ucranio широкоплечий
Búlgaro широкоплещест
Bielorruso шырокаплечы
Hebreoרחב כתפיים
Árabeعريض الكتفين
Persoپهن شانه
Urduچوڑا کمر، چوڑے کندھے

Traducciones

Declinación y comparación

breitschult(e)rig · breitschult(e)riger · am breitschult(e)rigsten

breitschult(e)rig · breitschult(e)riger · am breitschult(e)rigsten

breitschult(e)rig · breitschult(e)riger · am breitschult(e)rigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263342