Definición del adjetivo besinnungslos

Definición del adjetivo alemán besinnungslos (inconsciente, desconcertado): ohne dass der normale Verstand eingreift, den Emotionen ausgeliefert, außer sich seiend; ohne Bewusstsein; blind; abwesend; kopflos; bewusstlos con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación
besinnungslos

besinnungslos · - · -

Inglés unconscious, mindless, irrational

ohne dass der normale Verstand eingreift, den Emotionen ausgeliefert, außer sich seiend; ohne Bewusstsein; blind; abwesend; kopflos; bewusstlos

Significados

a.ohne dass der normale Verstand eingreift, den Emotionen ausgeliefert, außer sich seiend, blind, kopflos, maßlos, ohnmächtig, unbändig
b.ohne Bewusstsein, abwesend, bewusstlos, komatös, ohnmächtig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Traducciones

Inglés unconscious, mindless, irrational
Ruso бессознательный, без сознания, безумный
Español inconsciente, desconcertado, descontrolado, sin razón
Francés inconscient, irréfléchi, sans réflexion
Turco kendinden geçmiş, bilinçsiz, düşüncesiz, şuuruz
Portugués inconsciente, descontrolado, sem consciência, sem razão
Italiano incosciente, sconvolto, senza coscienza, senza senno
Rumano inconștient, fără conștiință, fără rațiune, necontrolat
Húngaro tudat nélküli, tudattalan, ész nélküli
Polaco bez świadomości, nieprzytomny, bezmyślny, oszalały
Griego ασυνείδητος, χωρίς λογική
Holandés bewusteloos, emotioneel, onbewust, verstandsloos
Checo bezvědomý, bez rozumu, bezmyšlenkovitý, nepřítomný
Sueco avsvimmad, förvirrad, medvetslös, okontrollerad, omedveten
Danés bevidstløs, følelsesladet, rasende, uforstandig
Japonés 無思無念, 無意識, 理性を失った
Catalán descontrolat, inconscient, sense consciència, sense raó
Finlandés mielenvikainen, tajuton, tietoisuuden puute, tunnepohjainen
Noruego bevisstløs, rasende, ukontrollert
Vasco kontzientzia gabe, burugabekeria
Serbio besan, besvestan, nesvesan, neuračunljiv
Macedónio без свест, безумно
Esloveno brez zavesti, brezglav, nepremišljen, nezavesten
Eslovaco bez rozumu, bezmyšlienkový, bezvedomý, nevedomý, v záchvate
Bosnio besvijestan, neuračunljiv
Croata besmislen, besvijestan, neprisutno
Ucranio без свідомості, непритомний, безсвідомий, неадекватний
Búlgaro безразсъден, безсъзнание, безумно
Bielorruso без свядомасці, безразважны, бяздумны
Hebreoחסר הכרה، בלתי מודע
Árabeغير واعي، فقدان الوعي، مجنون
Persoبی‌خود، بی‌فکر، بی‌هوش، غیرمتمرکز
Urduبے خود، بے ہوش، احساسات کے زیر اثر، غافل

Traducciones

Declinación y comparación

besinnungslos · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 467396, 467396