Definición del adjetivo unbändig
Definición del adjetivo alemán unbändig (desenfrenado, incontenible): sehr lebhaft; sehr intensiv, sehr groß; wild; stürmisch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
unbändig
unbändig
·
unbändiger
·
am unbändigsten
unrestrained, boisterous, boundless, intense, untamed, wild
sehr lebhaft; sehr intensiv, sehr groß; wild, stürmisch
» Sie trieben es unbändig
miteinander. They made love wildly.
Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Sie trieben es
unbändig
miteinander.
They made love wildly.
- Ich habe mich
unbändig
über den Sieg gefreut.
I was immensely happy about the victory.
- Beim Anblick einer Sahnetorte verspüre ich eine
unbändige
Lust, sie aufzuessen.
Upon seeing a cream cake, I feel an irresistible desire to eat it.
- Eine
unbändige
Wut auf alles Lebendige trieb ihn in die Selbstzerstörung.
An unbridled rage against all living things drove him to self-destruction.
- Als wir uns näherten, konnten wir am Rand der Piste einige Steinhaufen ausmachen, und dann, mit
unbändiger
Freude, ein uraltes, verrostetes Schild.
As we approached, we could make out some piles of stones at the edge of the track, and then, with unrestrained joy, an ancient, rusty sign.
Frases de ejemplo
Traducciones
- unrestrained, boisterous, boundless, intense, untamed, wild
необузданный, неукротимый
desenfrenado, incontenible, incontrolable, indomable, indómito
irrépressible, turbulent, déchaîné, incontrôlable, indomptable, intense, énorme
azgın, baskın, şiddetli, coşkulu
indomável, incontrolável, desenfreado, intenso
indomabile, irrefrenabile, vivace, incontrollabile, indomito, sfrenato
neîmblânzit, fierbinte, intens, neastâmpărat, necontrolat
vad, zabolátlan, kontrollálhatatlan
dziki, nieokiełznany, nieposkromiony
ανεξέλεγκτος, αχαλίνωτος
wild, ongebonden, groot, intens, levendig
divoký, nezkrotný, neomezený, neovladatelný
bångstyrig, obändig, ostyrig, gränslös, livlig, ohejdad, vild
intens, ustyrlig, vild, voldsom
奔放な, 激しい, 猛烈な, 自由な
descontrolat, indomable, intens, molt viu
vimmainen, hillitsemätön, raivoisa
intensiv, ustyrlig, vilt, voldsom
bizirik, handia, izugarri, izugarria
neukrotiv, intenzivan, neumoran
неуморен, непобедлив, непокорен
neukrotljiv, divji, intenziven
neovládateľný, neukrotený, neukrotiteľný
neukrotiv, intenzivan
neukrotiv, intenzivan, neumoran
нестримний, безмежний, бурхливий
неудържим, безграничен, непокорен
непадкантрольны, бесперапынны, бязмежны
בלתי מרוסן، לא מרוסן، סוער، עוצמתי
شديد، عنيف، مفعم بالحيوية، مليء بالحياة
سرکش، غیرقابل کنترل، بسیار شدید
بے قابو، بے حد، بے لگام
Traducciones
Declinación y comparación
unbändig·
unbändiger· am
unbändigsten
Masculino
unbändiger |
unbändigen |
unbändigem |
unbändigen |
Femenino
unbändige |
unbändiger |
unbändiger |
unbändige |
unbändig·
unbändiger· am
unbändigsten
Masculino
unbändigerer |
unbändigeren |
unbändigerem |
unbändigeren |
Femenino
unbändigere |
unbändigerer |
unbändigerer |
unbändigere |
unbändig·
unbändiger· am
unbändigsten
Masculino
unbändigster |
unbändigsten |
unbändigstem |
unbändigsten |
Femenino
unbändigste |
unbändigster |
unbändigster |
unbändigste |
Declinación y comparación