Definición del adjetivo beschwerlich

Definición del adjetivo alemán beschwerlich (incómodo, problemático): so dass es Beschwerden bereitet; mühsam; anstrengend; strapaziös con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
beschwerlich

beschwerlich · beschwerlicher · am beschwerlichsten

Inglés burdensome, onerous, arduous, tiring, troublesome

/bəˈʃvɛʁlɪç/ · /bəˈʃvɛʁlɪç/ · /bəˈʃvɛʁlɪçɐ/ · /bəˈʃvɛʁlɪçstən/

so dass es Beschwerden bereitet; mühsam; anstrengend; strapaziös

» Das Atmen wurde beschwerlich . Inglés Breathing became difficult.

Significados

so dass es Beschwerden bereitet, mühsam, anstrengend, strapaziös

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Atmen wurde beschwerlich . 
    Inglés Breathing became difficult.
  • Die vergangene Woche war beschwerlich und anstrengend. 
    Inglés The past week was burdensome and exhausting.
  • Das Leben im Bergdorf ist meistens beschwerlich und voller Entbehrungen. 
    Inglés Life in the mountain village is mostly difficult and full of deprivations.
  • Es war ein beschwerliches Leben, aber es war nicht ohne Sinn. 
    Inglés It was a burdensome life, but it was not without meaning.
  • Doch wer die Seevögel beobachten möchte, nimmt die manchmal beschwerlichen Wege gerne auf sich. 
    Inglés But whoever wants to observe the seabirds gladly takes on the sometimes difficult paths.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés burdensome, onerous, arduous, tiring, troublesome
Ruso неудобный, тру́дный, трудный
Español incómodo, problemático
Francés difficile, pénible
Turco sıkıntılı, zahmetli
Portugués difícil, incômodo, penoso
Italiano difficoltoso, gravoso
Rumano dificil, neplăcut
Húngaro fárasztó, nehézkes
Polaco trudny, uciążliwy
Griego δύσκολος, ενοχλητικός
Holandés lastig, moeilijk
Checo obtížný, namáhavý, náročný, únavný
Sueco besvärlig, jobbigt
Danés besværlig, vanskelig
Japonés 厄介な, 面倒な
Catalán incòmode, molest
Finlandés rasittava, vaivalloinen
Noruego besværlig, vanskelig
Vasco zail
Serbio naporan, težak, заморан, мучан, напоран, тежак
Macedónio тежок, заморен, мачен, напорен, труден
Esloveno naporen, težaven
Eslovaco ťažký, nepríjemný
Bosnio naporan, težak, mučan, zamoran
Croata naporan, težak
Ucranio важкий, складний
Búlgaro неудобен, труден
Bielorruso клопатны, нязручны
Indonesio berat, melelahkan
Vietnamita nặng nề, vất vả
Uzbeko og'ir, qiyin
Hindi कष्टदायक
Chino 艰巨的, 麻烦的
Tailandés ยากลำบาก, ลำบาก
Coreano 고된, 번거로운
Azerbaiyano çətin
Georgiano მძიმე, რთული
Bengalí কষ্টदায়ক
Albanés mbingarkues, vështirë
Maratí कष्टदायक
Nepalí कष्टदायक
Télugu కష్టకరమైన
Letón apgrūtinošs
Tamil கஷ்டமான
Estonio koormav, raske
Armenio դժվար, հոգնեցուցիչ
Kurdo zehmetli, zor
Hebreoמטריד، קשה
Árabeمؤلم، مرهق
Persoدردسرساز، مشکل
Urduمشکل، پریشان کن
...

Traducciones

Declinación y comparación

beschwerlich · beschwerlicher · am beschwerlichsten

beschwerlich · beschwerlicher · am beschwerlichsten

beschwerlich · beschwerlicher · am beschwerlichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140143