Definición del adjetivo altbacken

Definición del adjetivo alemán altbacken (anticuado, pasado de moda): nicht mehr frisch; altmodisch; trocken; überholt; rückwärtsgewandt; reaktionär; altertümlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
altbacken

altbacken · altbackener · am altbackensten

Inglés stale, dowdy, old-fashioned, outdated

nicht mehr frisch; altmodisch; altertümlich; trocken, überholt, rückwärtsgewandt, reaktionär

» Das Brot ist altbacken . Inglés The bread is stale.

Significados

a.nicht mehr frisch, trocken
b.altmodisch, überholt, rückwärtsgewandt, reaktionär, altertümlich, altmodisch

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Brot ist altbacken . 
    Inglés The bread is stale.
  • In einer wurde Gemüse feilgeboten, in einer anderen Milchtee und altbackene Brötchen für die Schulkinder. 
    Inglés In one place, vegetables were offered, in another milk tea and stale rolls for the school children.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés stale, dowdy, old-fashioned, outdated
Ruso старомодный, устаревший, чёрствый, несвежий
Español anticuado, pasado de moda, rancio, pasado
Francés démodé, dépassé, rassis
Turco eski moda, bayat, modası geçmiş
Portugués antiquado, ultrapassado, não fresco, velho
Italiano antiquato, vecchio stile, rancido, stantio
Rumano demodat, învechit, nefreshc, vechi
Húngaro elavult, nem friss, régi
Polaco przestarzały, nieświeży, staromodny, stary
Griego παλιομοδίτικος, ξεπερασμένος, παλιός
Holandés oudbakken, niet vers, ouderwets, oudgebakken
Checo nečerstvý, staromódní, starý
Sueco föråldrad, gammal, gammaldags
Danés gammel, gammeldags
Japonés 古くなった, 古臭い, 新鮮でない, 時代遅れ
Catalán anticuado, no fresc, passat de moda, rancid
Finlandés vanhahtava, epätuore, vanhanaikainen
Noruego gammel, gammeldags, utdatert
Vasco antzinako, berrituta ez, zaharkituta
Serbio staromodan, neaktuelan, zastareo
Macedónio не свеж, старомоден
Esloveno ne več svež, staromoden
Eslovaco nečerstvý, staromódny, starý, zastaralý
Bosnio staromodan, neaktivan, zastarjeli
Croata ne svjež, staromodan, zastarjeli
Ucranio застарілий, несвіжий, старий, старомодний
Búlgaro не свеж, остарял, старомоден
Bielorruso не свежы, старомодны
Hebreoלא טרי، מיושן
Árabeقديم، قديم الطراز
Persoکهنه، قدیمی
Urduباسی، پرانا، قدیم

Traducciones

Declinación y comparación

altbacken · altbackener · am altbackensten

altbacken · altbackener · am altbackensten

altbacken · altbackener · am altbackensten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152844, 152844