Definición del adjetivo abschätzig

Definición del adjetivo alemán abschätzig (despreciativo, despectivo): nur wenig wertschätzend; abwertend; abfällig; abwertend; depretiativ; despektierlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
abschätzig

abschätzig · abschätziger · am abschätzigsten

Inglés derogatory, disparaging, contemptuous

nur wenig wertschätzend; abwertend; abfällig; abwertend; depretiativ; despektierlich

» Tom redet abschätzig über seine Familie. Inglés Tom speaks disparagingly about his family.

Significados

nur wenig wertschätzend, abwertend, abfällig, abwertend, depretiativ, despektierlich

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ abfällig ≡ abwertend ≡ depretiativ ≡ despektierlich ≡ geringschätzig ≡ herablassend ≡ herabsetzend ≡ pejorativ ≡ verächtlich ≡ wegwerfend

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom redet abschätzig über seine Familie. 
    Inglés Tom speaks disparagingly about his family.
  • Der Neuling in der Kneipe wurde von den alten Herren abschätzig gemustert. 
    Inglés The newcomer in the pub was looked down upon by the old gentlemen.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés derogatory, disparaging, contemptuous
Ruso пренебрежительный, уничижительный, неуважительный
Español despreciativo, despectivo
Francés dépréciatif, dédaigneux, dévalorisant, méprisant, péjoratif
Turco aşağılayıcı, küçümseyici, küçümseyen
Portugués desdenhoso, pejorativo, menosprezador
Italiano dispregiativo, denigratorio, disprezzante, sprezzante
Rumano disprețuitor, depreciativ, peiorativ
Húngaro lenéző, megvető, leértékelő
Polaco lekceważący, pejoratywny, pogardliwy
Griego υποτιμητικός
Holandés neerbuigend, minachtend
Checo despektující, pohrdavý, snížený
Sueco förklenande, nedsättande, föraktfull, nedlåtande
Danés foragtende, fornærmende, nedladende
Japonés 軽蔑的
Catalán despectiu, menyspreu, menysvalorador
Finlandés alhaisesti arvioiva, arvostamaton, halventava
Noruego foraktelig, nedsettende
Vasco despreziatzaile
Serbio omaložavajući, prezirući
Macedónio непристоен, презирен, презирлив
Esloveno zaničevalen, preziralen
Eslovaco dehonestujúci, neúctivý, pohŕdajúci
Bosnio omaložavajući, prezirući
Croata omaložavajući, prezirući
Ucranio зневажливий, пригнічуючий, принизливий
Búlgaro неуважителен, подценяващ, пренебрежителен
Bielorruso зневажальны, прыдзіраючыся, прынижальны
Hebreoזעיר ערך، מזלזל
Árabeازدرائي، احتقاري
Persoتحقیرآمیز، بی‌احترامی
Urduتضحیک آمیز، حقیر، کم قدر

Traducciones

Declinación y comparación

abschätzig · abschätziger · am abschätzigsten

abschätzig · abschätziger · am abschätzigsten

abschätzig · abschätziger · am abschätzigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 261846