Definición del adjetivo verächtlich
Definición del adjetivo alemán verächtlich (despectivo, despreciativo): mit Verachtung; Verachtung hegend; abfällig; despektierlich; geringschätzig; respektlos con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
verächtlich
verächtlich
·
verächtlicher
·
am verächtlichsten
contemptuous, disdainful
/fɛɐˈɛçtlɪç/ · /fɛɐˈɛçtlɪç/ · /fɛɐˈɛçtlɪçɐ/ · /fɛɐˈɛçtlɪçstən/
mit Verachtung; Verachtung hegend; abfällig, despektierlich, geringschätzig, respektlos
» Der Abteilungsleiter schnaubte verächtlich
. The department head snorted contemptuously.
Significados
- mit Verachtung, Verachtung hegend, abfällig, despektierlich, geringschätzig, respektlos
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Der Abteilungsleiter schnaubte
verächtlich
.
The department head snorted contemptuously.
- Er schaute mich
verächtlich
an.
He looked at me with contempt.
- Tom bemerkte Marys
verächtlichen
Blick nicht.
Tom didn't notice the look of disdain on Mary's face.
- Diese Bezeichnung hat oft einen
verächtlichen
Beiklang.
This designation often has a contemptuous connotation.
- In seiner Stimme lag ein
verächtlicher
Unterton.
There was a scornful note in his voice.
- Der kahlköpfige Mann warf einen hasserfüllten und
verächtlichen
Blick auf den Gangster.
The bald man cast a hateful and contemptuous glance at the gangster.
- Obschon im Krieg der Adel dem gemeinen Mann vorgezogen wird, so kommen doch viel aus
verächtlichem
Stand zu hohen Ehren.
Although in war the nobility is preferred over the common man, many from contemptible ranks achieve high honors.
Frases de ejemplo
Traducciones
- contemptuous, disdainful
презрение, презрительный, пренебрежительный
despectivo, despreciativo, desprecio
dérisoire, dérogeant, méprisant
aşağılayıcı, küçümseyici
desprezível, desdenhoso
con disprezzo, disprezzante
disprețuitor
megvető
pogardliwy
καταφρονητικός, περιφρονητικός
verachtend, minachtend, schamper, verachtelijk
opovržlivý, pohrdavý
föraktfull
foragt, foragtende
侮蔑的な, 軽蔑的, 軽蔑的な
menyspreu, despectiu
pahansuopa, halveksiva, halveksivä
foraktfull
mespretxatzaile, mespretxuzko
prezir, prezirući, презиран, презрив
презирен, презирлив, презрив
prezirljiv
opovrhnutiahodný, opovržlivý, pohrdavý
prezir, prezirući
prezir, preziran, prezirući, prezriv
презирливий, зневажливий
презрителен
зневажальны, прыкметны
mencemooh, sinis
khinh miệt
nafratli
अवमानजनक, तिरस्कारपूर्ण
蔑视的, 轻蔑的
ดูหมิ่น, ดูแคลน
경멸적인
hörmətsiz, təhqiredici
დამცინავი, ზიზღიანი
অপমানজনক, তিরস্কারপূর্ণ
përçmues
अपमानजनक, तिरस्कारपूर्ण
अपमानजनक, तिरस्कारपूर्ण
అవమానకర, అవమానకరమైన
naidīgs, nicinošs, nicīgs
அவமானமிக்க
pilkav
արհամարհական
nefretli
בוז
ازدرائي
تحقیرآمیز
تضحیک، تضحیک آمیز، حقارت، حقارت آمیز- ...
Traducciones
Declinación y comparación
verächtlich·
verächtlicher· am
verächtlichsten
Masculino
verächtlicher |
verächtlichen |
verächtlichem |
verächtlichen |
Femenino
verächtliche |
verächtlicher |
verächtlicher |
verächtliche |
verächtlich·
verächtlicher· am
verächtlichsten
Masculino
verächtlicherer |
verächtlicheren |
verächtlicherem |
verächtlicheren |
Femenino
verächtlichere |
verächtlicherer |
verächtlicherer |
verächtlichere |
verächtlich·
verächtlicher· am
verächtlichsten
Masculino
verächtlichster |
verächtlichsten |
verächtlichstem |
verächtlichsten |
Femenino
verächtlichste |
verächtlichster |
verächtlichster |
verächtlichste |
Declinación y comparación