Definición del verbo zivilisieren

Definición del verbo zivilisieren (civilizar, culturizar): bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird; kultivieren; verstädtern; modernisieren; urbanisieren; erschließen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>
zivilisieren

zivilisiert · zivilisierte · hat zivilisiert

Inglés civilize, civilise, civilization, cultivate

/t͡siviliˈziːʁən/ · /t͡siviliˈziːɐ̯t/ · /t͡siviliˈziːɐ̯tə/ · /t͡siviliˈziːɐ̯t/

bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird; kultivieren, verstädtern, modernisieren, urbanisieren, erschließen

(sich+A, acus.)

» Eine Zivilisation, die mehr Geld für Kriege ausgibt, als für Frieden, Kinder und Bildung, ist weit davon entfernt, zivilisiert zu sein. Inglés A civilization that spends more money on wars than on peace, children, and education is far from being civilized.

Significados

a.bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird, kultivieren, modernisieren
z.verstädtern, urbanisieren, erschließen, kultivieren

Conjugación Significados

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Eine Zivilisation, die mehr Geld für Kriege ausgibt, als für Frieden, Kinder und Bildung, ist weit davon entfernt, zivilisiert zu sein. 
    Inglés A civilization that spends more money on wars than on peace, children, and education is far from being civilized.
  • Die Missionare zivilisierten die Eingeborenen. 
    Inglés The missionaries civilized the natives.
  • Vor allem aber sollten die Gottesmänner die Indigenen bekehren und zivilisieren . 
    Inglés Above all, the men of God should convert and civilize the indigenous people.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés civilize, civilise, civilization, cultivate
Ruso цивилизовать
Español civilizar, culturizar
Francés civiliser, policer
Turco uygarlaştırmak
Portugués civilizar, civilizar-se
Italiano civilizzare, incivilire
Rumano civiliza
Húngaro civilizálni
Polaco cywilizować, ucywilizować
Griego εκπολιτίζω, πολιτισμός
Holandés civiliseren, beschaven
Checo civilizovat, zcivilizovat
Sueco civilisera
Danés civilisere
Japonés 文明化する
Catalán civilitzar
Finlandés sivistää
Noruego sivilisere
Vasco zibilizatu
Serbio civilizovati
Macedónio цивилизира
Esloveno civilizirati
Eslovaco civilizovať
Bosnio civilizovati
Croata civilizirati
Ucranio цивілізувати
Búlgaro цивилизиране
Bielorruso цывілізаваць
Indonesio mencivilisasi
Vietnamita khai hóa
Uzbeko sivilizatsiyalash
Hindi सभ्य बनाना
Chino 文明化
Tailandés ทำให้มีอารยธรรม
Coreano 문명화하다
Azerbaiyano mədəniləşdirmək
Georgiano ცივილიზირება
Bengalí সভ্য করা
Albanés civilizoj
Maratí सभ्य बनवणे
Nepalí सभ्य बनाउनु
Télugu నాగరికత పెంపొందించు
Letón civilizēt
Tamil நாகரிகப்படுத்து
Estonio tsiviliseerida
Armenio սիվիլիզացնել
Kurdo medenîleştirmek
Hebreoמְסוּדָּר
Árabeتحضر
Persoمدنیت بخشیدن
Urduتمدن لانا، مہذب بنانا
...

Traducciones

Conjugación

zivilisiert · zivilisierte · hat zivilisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 364824

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zivilisieren