Definición del verbo weiterreisen

Definición del verbo weiterreisen (continuar viajando, seguir viajando): Freizeit; (nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reisen, eine Reise fortsetzen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo · separable
weiter·reisen

reist weiter · reiste weiter · ist weitergereist

Inglés continue one's journey, continue traveling, journey on, resume travel

/ˈvaɪtɐˌʁaɪ̯zən/ · /ʁeˈvaɪtɐ/ · /ˈʁaɪ̯stə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐɡəˈʁaɪ̯st/

[Reisen] (nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reisen, eine Reise fortsetzen

» Sie reisen in die Antarktis weiter . Inglés They are traveling further to Antarctica.

Significados

a.[Reisen] (nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reisen, eine Reise fortsetzen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Sie reisen in die Antarktis weiter . 
    Inglés They are traveling further to Antarctica.
  • Durch Österreich sind sehr viele Flüchtlinge nach Deutschland oder in das Land Schweden weitergereist . 
    Inglés Through Austria, many refugees have continued their journey to Germany or to the country Sweden.
  • Sie kommen mit Booten über das Mittel-Meer und wollen dann über den Balkan weiterreisen . 
    Inglés They come by boats across the Mediterranean Sea and then want to continue traveling through the Balkans.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés continue one's journey, continue traveling, journey on, resume travel
Ruso ехать дальше, продолжать путешествие
Español continuar viajando, seguir viajando
Francés continuer à voyager, poursuivre, poursuivre son voyage
Turco seyahate devam etmek, yola devam etmek
Portugués continuar a viajar, continuar viagem, continuar viajando, prosseguir viagem, seguir viagem
Italiano continuare a viaggiare, proseguire, proseguire il viaggio
Rumano continua călătoria, călători mai departe
Húngaro továbbutazni, utazást folytatni
Polaco kontynuować podróż
Griego συνεχίζω να ταξιδεύω
Holandés verder reizen, doorgaan met reizen, doorreizen
Checo pokračovat v cestování, pokračovat v cestě
Sueco fortsätta resa, vidare resa
Danés rejse videre, videre rejse
Japonés 再び旅行する, 旅を続ける
Catalán continuar viatjant, seguir viatjant
Finlandés jatkaa matkaa, jatkaa reissua, matkustaa eteenpäin
Noruego reise videre, fortsette reisen
Vasco jarraitu
Serbio nastaviti putovanje, putovati dalje
Macedónio патување продолжување
Esloveno nadaljevati potovanje, potovati naprej
Eslovaco pokračovať v ceste, pokračovať v cestovaní
Bosnio nastaviti putovanje, putovati dalje
Croata nastaviti putovanje, putovati dalje
Ucranio продовжувати подорож
Búlgaro продължавам пътуването, пътувам напред
Bielorruso працягваць падарожжа
Indonesio melanjutkan perjalanan
Vietnamita tiếp tục du lịch
Uzbeko sayohatni davom ettirish
Hindi यात्रा जारी रखना
Chino 继续旅行
Tailandés เดินทางต่อ
Coreano 여행을 재개하다
Azerbaiyano səyahəti davam etdirmək
Georgiano მოგზაურობას გაგრძელება
Bengalí যাত্রা অব্যাহত রাখা
Albanés vazhdo të udhëtosh
Maratí यात्रा चालू ठेवणे
Nepalí यात्रा जारी राख्नु
Télugu యాత్ర కొనసాగించడం
Letón turpināt ceļošanu
Tamil யாத்திரை தொடருதல்
Estonio reisida jätkata
Armenio շարունակել ճանապարհորդել
Kurdo gezînê xwe bidawî kirin
Hebreoלהמשיך לנסוע
Árabeاستمرار السفر، مواصلة الرحلة
Persoادامه سفر
Urduآگے بڑھنا، سفر جاری رکھنا
...

Traducciones

Conjugación

reist weiter · reiste weiter · ist weitergereist

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 828538