Definición del verbo wegspringen

Definición del verbo wegspringen (saltar, alejarse): sich springend von jemandem oder etwas entfernen; sich von etwas lösen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · irregular · separable

weg·springen

springt weg · sprang weg (spränge weg) · ist weggesprungen

jump aside, jump away, drop off, jump off, leap away, spring away

/ˈveːkˌʃpʁɪŋən/ · /ˈʃpʁɪŋkt veːk/ · /ˈʃpʁaŋk veːk/ · /ˈʃpʁɛŋə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃpʁʊŋən/

sich springend von jemandem oder etwas entfernen; sich von etwas lösen

» Der Knopf in der Mitte ist weggesprungen . The button in the middle has popped off.

Significados

a.sich springend von jemandem oder etwas entfernen

b.sich von etwas lösen, abspringen, abfallen

z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Frases de ejemplo

Der Knopf in der Mitte ist weggesprungen .
The button in the middle has popped off.
Die Katze sprang weg , als der Wagen in die Hofeinfahrt einbog.
The cat jumped away when the car turned into the driveway.
Willst du einen Grashüpfer fangen, wirst du oft keinen Erfolg haben, weil du ihn wegspringen siehst.
If you want to catch a grasshopper, you will often have no success because you see it jumping away.

Frases de ejemplo

Traducciones

jump aside, jump away, drop off, jump off, leap away, spring away

выскакивать, убегать, уноситься, освобождаться, отделяться, отпрыгивать, отскакивать, отскочить, ...

saltar, alejarse, caer, desprenderse, liberarse

sauter, s'éloigner, décoller, se détacher

sıçramak, fırlamak, kaçmak, sıyrılmak

afastar-se, desprender, saltar, saltar para longe, soltar-se

saltare via, allontanarsi, cadere, saltare, staccarsi

cădea, se desprinde, sări, sări departe

eltávolodik, eltávolodni, leugrani, leugrás, ugrani

poodskakiwać, odskoczyć, odpaść

αποδεσμεύομαι, απομακρύνομαι, αποσπώ, πέφτω

wegspringen, afspringen, afvallen

odskakovat, uskočit, odskočit, odrazit se, odtrhnout se

falla av, frigöra, hoppa av, springa bort

springe væk, falde af

跳び去る, 跳び降りる, 跳び離れる, 離れる, 飛び去る

alliberar-se, allunyar-se, caure, saltar, saltar lluny

hypätä pois, irrottautua, loikata pois, pudota

falle av, hoppe av, hoppe bort, løsrive seg, springe vekk

askatu, askatzea, erortzi, saltatu, salto egitea, urruntzea

odskakanje, odskakati, odvojiti se

оддалечување, ослободување, отпаднување, скокнување

odskakati, odskok, odtrgati se

odpadnúť, odskok, odskočiť, odtrhnúť sa

odskakanje, odskakati, odvojiti se

odskakanje, odvojiti se, skakanje

відскочити, випригнути, вискакувати, відпасти

отскоча, отдалечавам се, откъсвам се, отпадна

адарвацца, адпадаць, адскокваць, адскочыць

terlepas, melepaskan diri, meloncat menjauh, mengelupas

bong ra, bứt khỏi, nhảy ra xa, tróc ra, tách ra

ajralib tushmoq, ajralmoq, ko‘chib tushmoq, sakrab ketmoq, uzilib ketmoq

अलग होना, उखड़ना, कूदकर दूर जाना, झड़ना, हट जाना

跳开, 剥落, 脱离, 脱落

กระโดดออกห่าง, ร่วง, หลุดออก, แยกออก

도망치다, 떨어져 나가다, 벗겨지다, 벗어나다

qopmaq, ayrılmaq, tullanıb uzağa getmək, tökülmək

გამიჯვნა, გაშორება, მოწყდება, ცვივა, ხტომით დაშორება

খসে পড়া, খুলে যাওয়া, ছিটকে পড়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া, লাফিয়ে দূরে চলে যাও

bie, largohen, ndahen, shkëputem, tërhiqem larg

उखडणे, गळणे, झेप घेऊन दूर जाऊ, वेगळे होणे, सोटून निघणे

उखिनिनु, कुदेर टाढा जाऊँ, खस्नु, टाढा हुनु, विच्छेद हुनु

దూకి దూరంగా పోవడం, రాలిపోవు, విడిపోవడం, విడివడటం, విలగిపోవు

atlūzt, atrauties, lēkt prom, nolobīties, nolēkt prom

உதிரு, தூரமாகக் குதிக்கவும், பிரிந்து போகுதல், விடுபடு, விலகுதல்

eemale hüpata, eemale hüppama, eralduma, lahti tulema, maha kukkuma

բաժանվել, հեռանալ, հեռանալ ցատկելով, պոկվել

derketin, jê bûn, ketin

קפיצה، להתנתק، להתרחק، נפילה

الابتعاد، انفصل، قفز

افتادن، جدا شدن، پریدن، پریدن دور

چھوڑ دینا، بھاگنا، دور جانا، چھڑنا، گرنا

...

Traducciones

Conjugación

springt weg · sprang weg (spränge weg) · ist weggesprungen

Presente

spring(e)⁵	weg
springst	weg
springt	weg

Pasado

sprang	weg
sprangst	weg
sprang	weg

Conjugación