Definición del verbo vorübergleiten

Definición del verbo vorübergleiten (deslizarse suavemente): vorbeigleiten; sanft vorbeiziehen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · irregular · separable
vorüber·gleiten

gleitet vorüber · glitt vorüber (glitte vorüber) · ist vorübergeglitten

Inglés glide by, pass gently

vorbeigleiten; sanft vorbeiziehen

» In dieser Straße, die an mir vorübergleitet , kenne ich jedes Haus, das Kolonialwarengeschäft, die Drogerie, die Bäckerei. Inglés In this street, which glides past me, I know every house, the colonial goods store, the drugstore, the bakery.

Significados

a.sanft vorbeiziehen
z.vorbeigleiten

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • In dieser Straße, die an mir vorübergleitet , kenne ich jedes Haus, das Kolonialwarengeschäft, die Drogerie, die Bäckerei. 
    Inglés In this street, which glides past me, I know every house, the colonial goods store, the drugstore, the bakery.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés glide by, pass gently
Ruso мягко проходить
Español deslizarse suavemente
Francés glisser, passer doucement
Turco süzülmek, geçmek
Portugués deslizar suavemente
Italiano passare dolcemente, scivolare
Rumano trece ușor
Húngaro elhalad
Polaco mijać, przemijać
Griego παρασύρω
Holandés voorbijglijden
Checo plynout, proplout
Sueco glida förbi, svepa förbi
Danés glide forbi
Japonés 滑る, 通り過ぎる
Catalán passar suaument
Finlandés kulkea ohi, liukua ohitse
Noruego glide, sveve
Vasco iragazi, leundu
Serbio kliziti, prolaziti
Macedónio пловење, поминување
Esloveno nežno mimo, ploviti mimo
Eslovaco plynúť, prejsť
Bosnio prolaziti
Croata prolaziti
Ucranio м'яко проходити
Búlgaro преминаване
Bielorruso пралятаць, праходзіць міма
Hebreoלחלוף
Árabeيمر بهدوء
Persoنرم عبور کردن
Urduنرمی سے گزرنا

Traducciones

Conjugación

gleitet vorüber · glitt vorüber (glitte vorüber) · ist vorübergeglitten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado