Definición del verbo vorsitzen

Definición del verbo vorsitzen (presidir, dirigir): präsidieren; den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten; präsidieren; vorstehen; führen; lenken con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separable · <también: sein>
vor·sitzen

sitzt vor · s vor (säße vor) · hat vorgesessen, istvorgesessen

Inglés chair, preside (over), preside over, lead, preside

präsidieren; den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten; präsidieren, vorstehen, führen, lenken

dat.

Significados

a.präsidieren, den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten, präsidieren, vorstehen, führen, lenken
z.<hat, ist> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

dat.

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Traducciones

Inglés chair, preside (over), preside over, lead, preside
Ruso председательствовать, возглавлять
Español presidir, dirigir
Francés présider, diriger
Turco başkanlık etmek, başkan olmak, toplantıyı yönetmek
Portugués presidir, liderar
Italiano presiedere a, presidente, presiedere
Rumano conduce, prezida
Húngaro elnököl, elnökölni, vezetni
Polaco przewodniczyć, przewodniczący
Griego προεδρεύω, πρόεδρος
Holandés voorzitten, voorzitter zijn, voorzitterschap
Checo předsedat, být předsedou, vést schůzi
Sueco leda, ordförande, presidera
Danés formand, lede, præsidere
Japonés 会議を主導する, 司会する, 議長を務める
Catalán dirigir, presidir
Finlandés johtaa, puheenjohtaa, puheenjohtaja
Noruego lede, ordfører, presidere
Vasco buru izan, presiditu
Serbio predsedavati, voditi
Macedónio водам, председавам, претседава
Esloveno predsedovati, voditi
Eslovaco predseda, predsedniť, predsednícovať
Bosnio predsjedavati, voditi
Croata predsjedati, voditi sjednicu
Ucranio головувати, керувати, очолювати
Búlgaro водя заседание, председателствам, председателстват, ръководя група
Bielorruso кіраваць, прэзідэнтаваць, старшыня
Hebreoלנשיאות، להוביל ישיבה
Árabeترأس، رئاسة
Persoرئیس بودن، ریاست کردن، رهبری کردن
Urduصدارت کرنا، اجلاس کی قیادت کرنا، صدر

Traducciones

Conjugación

sitzt vor · s vor (säße vor) · hat vorgesessen

sitzt vor · s vor (säße vor) · istvorgesessen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁹ sur de alemania ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1042014

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorsitzen