Definición del verbo verunfallen

Definición del verbo verunfallen (accidente, tener un accidente): Bildung; einen Unfall erleiden; verunglücken; (einen) Unfall haben; einen Unfall haben; (einen) Unfall bauen; (einen) Unfall verursachen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo · inseparable
verunfallen

verunfallt · verunfallte · ist verunfallt

Inglés have an accident, crash

/fɛɐ̯ʊnˈfalən/ · /fɛɐ̯ʊnˈfalt/ · /fɛɐ̯ʊnˈfaltə/ · /fɛɐ̯ʊnˈfalt/

[Fachsprache] einen Unfall erleiden; verunglücken, (einen) Unfall haben, einen Unfall haben, (einen) Unfall bauen, (einen) Unfall verursachen

» Im Bau verunfalle pro Jahr jeder fünfte Festangestellte, bei den Temporären sogar jeder vierte, sagte Bloch. Inglés In construction, every year, one in five permanent employees has an accident, while among temporary workers, it's even one in four, said Bloch.

Significados

a.[Fachsprache] einen Unfall erleiden, verunglücken, (einen) Unfall haben, einen Unfall haben, (einen) Unfall bauen, (einen) Unfall verursachen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Im Bau verunfalle pro Jahr jeder fünfte Festangestellte, bei den Temporären sogar jeder vierte, sagte Bloch. 
    Inglés In construction, every year, one in five permanent employees has an accident, while among temporary workers, it's even one in four, said Bloch.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés have an accident, crash
Ruso попасть в аварию
Español accidente, tener un accidente
Francés avoir un accident
Turco kaza geçirmek, kaza yapmak
Portugués acidentar-se, acidente, sofrer um acidente
Italiano incidente, subire un infortunio
Rumano accident
Húngaro balesetet szenved
Polaco wypadek
Griego παθαίνω ατύχημα
Holandés verongelukken, ongeluk krijgen
Checo nehoda
Sueco olycka, skada
Danés uheld
Japonés 事故に遭う
Catalán sofreix un accident
Finlandés onnettomuus
Noruego ulykke
Vasco istripu bat izan
Serbio doživeti nesreću
Macedónio несреќа
Esloveno doživeti nesrečo, imeti nesrečo
Eslovaco nehoda
Bosnio doživjeti nesreću
Croata doživjeti nesreću
Ucranio потрапити в аварію
Búlgaro инцидент, попадане в инцидент
Bielorruso аварыйна трапіць
Indonesio terlibat dalam kecelakaan
Vietnamita bị tai nạn
Uzbeko avtohalokatga uchramoq
Hindi हादसे में पड़ना
Chino 发生事故
Tailandés ประสบอุบัติเหตุ
Coreano 사고를 당하다
Azerbaiyano qəzaya düşmək
Georgiano ავარიაში მოხვედრა, უბედურ შემთხვევაში მოხვედრა
Bengalí দুর্ঘটনায় পড়া
Albanés përjetoj një aksident
Maratí अपघात होणे
Nepalí दुर्घटना हुनु
Télugu అపఘాతం పడటం
Letón negadījumu piedzīvot
Tamil விபத்தில் சிக்குதல், விபத்துக்குள்ளாகுதல்
Estonio õnnetusse sattuma
Armenio վթարի ենթարկվել
Kurdo qezayê kirin
Hebreoלהיות מעורב בתאונה، להיפגע
Árabeحادث
Persoتصادف کردن
Urduحادثہ
...

Traducciones

Conjugación

verunfallt · verunfallte · ist verunfallt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132428

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verunfallen