Definición del verbo verschweißen

Definición del verbo verschweißen (soldar): zwei Teile unter großer Hitze miteinander verbinden con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
verschweißen

verschweißt · verschweißte · hat verschweißt

Inglés weld, fuse, heat-seal, weld shut, weld together

/fɐˈʃvaɪsən/ · /fɐˈʃvaɪst/ · /fɐˈʃvaɪstə/ · /fɐˈʃvaɪst/

zwei Teile unter großer Hitze miteinander verbinden

(acus.)

» Gemeinsame Erlebnisse verschweißen . Inglés Shared experiences bond.

Significados

a.zwei Teile unter großer Hitze miteinander verbinden
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Gemeinsame Erlebnisse verschweißen . 
    Inglés Shared experiences bond.
  • Dann verschweißen Sie die Drahtenden miteinander. 
    Inglés Then weld the wire ends together.
  • Sie verschweißt die Ernte des Tages in Schlauchbeuteln. 
    Inglés She seals the harvest of the day in plastic bags.
  • Wir drei Lebensmüden hatten schon so manche Klippe gemeinsam umschifft und fühlten uns danach nur umso fester miteinander verschweißt . 
    Inglés We three weary of life had already navigated many cliffs together and felt even more tightly bonded afterwards.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés weld, fuse, heat-seal, weld shut, weld together
Ruso сваривать, сварить, заваривать, заварить, сварка
Español soldar
Francés souder
Turco birleştirmek, kaynatmak
Portugués soldar
Italiano saldare, attaccare
Rumano suda
Húngaro hegeszt
Polaco spawać, zespawać, łączyć
Griego συγκολλώ, συγκόλληση
Holandés lassen, samenvoegen
Checo spojit, svařovat
Sueco svetsa
Danés svejse sammen, svejsning
Japonés 溶接
Catalán soldar
Finlandés hitsata, liittää
Noruego sveise
Vasco lotu
Serbio zavariti
Macedónio заварување
Esloveno variti
Eslovaco zvárať
Bosnio zavariti
Croata spojiti, zavariti
Ucranio зварювання
Búlgaro заваряване, свързване
Bielorruso зварка
Indonesio mengelas
Vietnamita hàn
Uzbeko payvand qilmoq
Hindi वेल्ड करना
Chino 焊接
Tailandés เชื่อม
Coreano 용접하다
Azerbaiyano qaynaq etmək
Georgiano ველდინგი
Bengalí ওয়েল্ড করা
Albanés bashkim me ngrohje
Maratí वेल्ड करणे
Nepalí वेल्ड गर्नु
Télugu వెల్డ్ చేయడం
Letón metināt
Tamil வெல்டு செய்யல்
Estonio keevitada
Armenio պայվանդել
Kurdo payvand kirin
Hebreoלחבר
Árabeلحام
Persoجوش دادن
Urduملانا، پگھلانا
...

Traducciones

Conjugación

verschweißt · verschweißte · hat verschweißt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 871631