Definición del verbo verschriften

Definición del verbo verschriften (escribir, escritura): Bildung; eine geschriebene Form für eine Sprache festlegen; Gesprochenes in schriftlicher Form wiedergeben con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · inseparable
verschriften

verschriftet · verschriftete · hat verschriftet

Inglés codify, standardize, transcribe, write down

[Sprache] eine geschriebene Form für eine Sprache festlegen; Gesprochenes in schriftlicher Form wiedergeben

» Viele Sprachen wurden erst vor kurzer Zeit verschriftet . Inglés Many languages were only recently written down.

Significados

a.[Sprache] eine geschriebene Form für eine Sprache festlegen
b.[Sprache] Gesprochenes in schriftlicher Form wiedergeben
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Viele Sprachen wurden erst vor kurzer Zeit verschriftet . 
    Inglés Many languages were only recently written down.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés codify, standardize, transcribe, write down
Ruso записывать, установить письменную форму языка, фиксировать
Español escribir, escritura, escritura estándar, transcribir
Francés transcrire, normaliser, écrire
Turco yazılı hale getirmek, yazıya dökmek, yazılı form belirlemek
Portugués escrever, definir, especificar, transcrever
Italiano trascrivere, ortografia, redigere, scrittura
Rumano redactare, scriere, transcriere
Húngaro leírás, írásban, írásbeli forma
Polaco przekształcać w pismo, ustalić formę pisaną, zapisać
Griego καθόρισμα γραφής, καταγραφή
Holandés optekenen, schriftvorm geven, vastleggen
Checo zapsat, písmo, přepsat
Sueco skriftform, skriftliggöra
Danés nedskrive, skriftform, skriftliggøre
Japonés 書き起こす, 表記
Catalán escriptura, transcriure
Finlandés kirjoittaa, kirjoitusmuoto
Noruego skriftform, skriftliggjøre
Vasco idatzizko, idazketa
Serbio pisana forma, prepisati, zapisati
Macedónio записување, стандарден писмен облик
Esloveno pisna oblika, zapis, zapisati
Eslovaco prepisovať, písomná forma jazyka, zapísať
Bosnio pisana forma, prepisati, zapisati
Croata pisana forma, prepisati, zapisati
Ucranio записувати, оформлення мови, переписувати
Búlgaro записвам, писмена форма, преписвам
Bielorruso запіс, запісваць, пісмовая форма
Hebreoלכתוב، לכתוב שפה، לתעד
Árabeتدوين
Persoنوشتن، مکتوب کردن، نوشتار
Urduتحریر کرنا، لکھنا، تحریری شکل

Traducciones

Conjugación

verschriftet · verschriftete · hat verschriftet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118460, 118460