Definición del verbo verplappern

Definición del verbo verplappern (delatar, divulgar): versehentlich ein Geheimnis verraten; etwas unabsichtlich preisgeben; ausplaudern; (jemandem) herausrutschen; (sich) versprechen; verplaudern con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo · <también: transitivo · pasivo>

verplappern, sich

verplappert · verplapperte · hat verplappert

blab, spill, blurt

versehentlich ein Geheimnis verraten; etwas unabsichtlich preisgeben; ausplaudern, (jemandem) herausrutschen, (sich) versprechen, verplaudern

sich, (sich+A, acus.)

» Tom hat sich verplappert . Tom let it slip.

Significados

a.versehentlich ein Geheimnis verraten, etwas unabsichtlich preisgeben, ausplaudern, (jemandem) herausrutschen, (sich) versprechen, verplaudern

z.<también: sich> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

sich, (sich+A, acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ ausplaudern ≡ verplaudern

Sinónimos

Frases de ejemplo

Tom hat sich verplappert .
Tom let it slip.
Harmlos befragt, verplapperte er sich.
Harmlessly questioned, he let it slip.
Im Suff hat er sich dann verplappert und die Wahrheit erzählt.
In his drunken state, he let slip and told the truth.

Frases de ejemplo

Traducciones

blab, spill, blurt

выдать, обмолвиться, обмолвливаться, проболтаться, проговорить, проговориться

delatar, divulgar, escurrirse, irse del pico, revelar

divulguer, révéler, se trahir

açığa çıkarmak, ağzından kaçırmak, söylemek, sır vermek

divulgar, descair-se, revelar, revelar um segredo

rivelare, spiattellare, svelare

dezvălui

elárulni, kibeszélni

zdradzić, wygadać się, wyjawić

αποκαλύπτω, καταδώσω, προδίδομαι, προδώσω

lekken, onthullen, verraden, z'n mond voorbijpraten, zich verpraten

prokecnout, vyzradit

skvallra, avslöja, försäga sig

afsløre, forsnakke sig

うっかり漏らす, 口を滑らせる, 漏らす, 秘密をばらす

revelar, deixar escapar, xerrar

paljastaa, vuotaa

avsløre, prate bort, utlevere

azaldu, esplika, ihartu

provaliti, otkriti

издавање на тајна, издадам, откријам

razkriti, izdati

prezradiť, vyzradiť

provaliti, otkriti

випадково розкрити, випадково розкрити секрет, випустити з рота

разкривам, издавам

выдаць, разгаладаць, разгаладзіць

לגלות، לגלות סוד، לחשוף

أفشى، كشف

فاش کردن، لو رفتن

افشا کرنا، بتانا، راز افشا کرنا، غلطی سے بتانا

Traducciones

Conjugación

verplappert · verplapperte · hat verplappert

Presente

verplapp(e)⁴r(e)⁵

verplapperst

verplappert

Pasado

verplapperte

verplappertest

verplapperte

Conjugación