Definición del verbo verpfänden
Definición del verbo verpfänden (empeñar, pignorar): etwas als Pfand gegen einen geliehenen Geldbetrag eintauschen; versetzen; in Pfand geben; als Pfand geben; belehnen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
verpfänden
·
verpfändet
·
hat verpfändete
verpfändet
pawn, mortgage, pledge, bond, give in mortgage, hock, hypothecate, impawn, plight, put in pawn, put to pawn
/fɐˈpfɛndn̩/ · /fɐˈpfɛndət/ · /fɐˈpfɛndətə/ · /fɐˈpfɛndət/
etwas als Pfand gegen einen geliehenen Geldbetrag eintauschen; versetzen, in Pfand geben, als Pfand geben, belehnen
(acus.)
» Er musste seine Uhr verpfänden
. He had to pawn his watch.
Significados
- a.etwas als Pfand gegen einen geliehenen Geldbetrag eintauschen, versetzen, in Pfand geben, als Pfand geben, belehnen
- z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Er musste seine Uhr
verpfänden
.
He had to pawn his watch.
- Tom
verpfändete
den Schmuck seiner Mutter.
Tom pawned his mother's jewelry.
- Ich habe meine Gitarre
verpfändet
, um die Miete zu bezahlen.
I pawned my guitar to pay the rent.
- Sie hat ihr Gold
verpfändet
.
She pawned her gold.
- Dem Entschluss, alten Familienschmuck
zu
verpfänden
, stimmte die Ehefrau nur nach seinem Schwur zu, zumindest die Ringe wieder auszulösen.
The wife only agreed to pawn the old family jewelry after his oath to at least redeem the rings.
Frases de ejemplo
Traducciones
- pawn, mortgage, pledge, bond, give in mortgage, hock, hypothecate, impawn, ...
закладывать, заложить, отдавать в залог, отдать в залог
empeñar, pignorar
nantir, engager, gage, gager, hypothéquer
rehin vermek, rehne koymak, teminat vermek
penhorar, dar em penhor, empenhar, empenhorar
dare in pegno, impegnare, ipotecare, pegno, pignorare
gaj, garanție
zálogba ad
zastawić, dać w zastaw
ενέχυρο, ενεχυριάζω, υποθηκεύω
verpanden, in pand geven, onderpand geven
zastavit, zastavovat, zastavovatavit, zástava
pantsätta, belåna, panta, stampa
pant, pantsætte
質入れ
pignorar
pantata, pantti
pantsette
hipoteka
založiti
залог
panti, zavarovati
založiť
založiti
založiti
закладати
залог
заклад
menggadaikan
cầm cố
garovga qo'yish
गिरवी रखना
典当, 抵押
จำนำ
전당포에 맡기다
girov qoymaq
გირავად დადება, დაგირავება
গিরਵੀ রাখা
vë peng
गिरवी ठेवणे
गिरवी राख्नु
తాకట్టు పెట్టు
nolikt ķīlā
அடகு வைக்க, அடமானம் வைக்க
pantima
գրավ դնել, գրավադրել
girêw dan
משכון
رهن
رهن
رہن- ...
Traducciones
Conjugación
·verpfändet
· hatverpfändete
verpfändet
Presente
verpfänd(e)⁵ |
verpfändest |
verpfändet |
Pasado
verpfändete |
verpfändetest |
verpfändete |
Conjugación