Definición del verbo verlustieren

Definición del verbo verlustieren (divertirse, pasarlo bien): Freizeit; sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben; Freude, Spaß, Vergnügen an etwas, jemanden finden; sich amüsieren; (sich) amüsieren;… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo
verlustieren, sich

verlustiert · verlustierte · hat verlustiert

Inglés amuse oneself, enjoy oneself, have fun, amuse, delight, enjoy, entertain, pass time, take pleasure

[Unterhaltung] sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben; Freude, Spaß, Vergnügen an etwas, jemanden finden; sich amüsieren, (sich) amüsieren, sich vergnügen, (sich) vergnügen

sich+A

» Er verlustierte sich in der Diskothek. Inglés He entertained himself in the disco.

Significados

a.[Unterhaltung] sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben, Freude, Spaß, Vergnügen an etwas, jemanden finden, sich amüsieren, (sich) amüsieren, sich vergnügen, (sich) vergnügen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

sich+A

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Er verlustierte sich in der Diskothek. 
    Inglés He entertained himself in the disco.
  • Die jungen Gäste verlustieren sich bei einem Spaziergang im Park. 
    Inglés The young guests are entertaining themselves with a walk in the park.
  • Der englische Stallknecht hatte sich mit irgendeiner Magd verlustiert . 
    Inglés The English groom had entertained himself with some maid.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés amuse oneself, enjoy oneself, have fun, amuse, delight, enjoy, entertain, pass time, ...
Ruso забавляться, веселиться, радость, развлекаться, удовольствие
Español divertirse, pasarlo bien, pasárselo bien, disfrutar, entretenerse, placer
Francés s'amuser, se divertir, s’égayer, divertissement, joie, plaisir
Turco eğlenmek, vakit geçirmek, zevk almak
Portugués divertir-se, desfrutar, entreter-se
Italiano godersela, spassarsela, spassarsi, divertirsi, godere, passare il tempo
Rumano se amuza, se distra, distracție, plăcere
Húngaro időt eltölteni, szórakozni, szórakozás, öröm
Polaco zabawiać się, zabawić się, przyjemność, umilać czas, zabawa
Griego διασκέδαση, χαρά, ψυχαγωγία
Holandés genot, plezier, verdrijven, vermaak
Checo bavit se, užívat si, trávit čas
Sueco fördriva tiden, förnöjelse, glädje, ha roligt, nöje
Danés fornøje, glæde, nyde, underholde
Japonés 喜び, 楽しむ, 遊ぶ
Catalán entretenir-se, gaudir, passar el temps, plaer
Finlandés ajanvietto, huvitella, iloinen, nauttia
Noruego fornøyelse, glede, kose, moro, underholde seg
Vasco denbora pasatzea, dibertigarri, plazera, poza
Serbio provoditi vreme, uživanje, zabava
Macedónio забавувам, забавувам се, развлекувам, уживам
Esloveno užitek, uživati, veselje, zabava, zabavati se
Eslovaco pobavenie, radosť, zábava
Bosnio provesti vrijeme, uživanje, zabava, zabavljati se
Croata provesti vrijeme, uživanje, zabava, zabavljati se
Ucranio задоволення, проводити час, радість, розважатися
Búlgaro забавление, радост, развлечение, удоволствие
Bielorruso атрымаць задавальненне, забавіцца, забавіць, развесці час
Hebreoהנאה، לבדר، לשעשע
Árabeاستمتاع، ترويح، تسلية، فرح
Persoسرگرمی، لذت بردن، وقت گذرانی
Urduتفریح، تفریح کرنا، خوشی، لطف، وقت گزارنا

Traducciones

Conjugación

verlustiert · verlustierte · hat verlustiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262119

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verlustieren