Definición del verbo verlachen

Definición del verbo verlachen (reírse, burlarse): sich spottend über jemanden lustig machen; auslachen; auslachen; (sich) mokieren (über); verhöhnen; verspotten con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verlachen

verlacht · verlachte · hat verlacht

ridicule, laugh at, deride, mock

sich spottend über jemanden lustig machen; auslachen; auslachen, (sich) mokieren (über), verhöhnen, verspotten

acus.

» Ich verlache dich. I am laughing at you.

Significados

a.sich spottend über jemanden lustig machen, auslachen, auslachen, (sich) mokieren (über), verhöhnen, verspotten

z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ auslachen ≡ verhohnepiepeln ≡ verhöhnen ≡ verspotten ≡ witzeln

Sinónimos

Frases de ejemplo

Ich verlache dich.
I am laughing at you.
Ich bin verlacht worden.
People laughed at me.
Er wurde von allen verlacht .
He was mocked by everyone.
Die Jungen im Dorf verlachten mich.
The boys in the village laughed at me.
Sie verlachten ihn wegen seiner abenteuerlichen Erzählungen.
They mocked him for his adventurous tales.
Der Blinde verlacht den Lahmen.
The blind laugh at the lame.
Wer die Narbe verlacht , weiß nichts von Wunden.
Whoever mocks the scar knows nothing of wounds.

Frases de ejemplo

Traducciones

ridicule, laugh at, deride, mock

насмехаться, подсмеиваться

reírse, burlarse

se moquer de, ridiculiser, rire de, se moquer, moquer, railler

alay etmek, dalga geçmek, gülmek

rir-se de, zombar de, zombar

deridere, irridere, ridere dietro a, schernire

ridiculiza, râde de

kinevet, gúnyolódik

wyśmiewać, wyśmiać

περιγελώ, κοροϊδεύω

uitlachen, lachen, belachelijk maken, spotten

posmívat se, vysmívat se

förlöjliga, håna, skratta åt

le af, udle, grine ad, mobbing, spotte

あざける, 嘲笑する

burla, riure's

ivata, nauraa ulos, pilkata

hån, mobbing

barregura, irainarazi

ismejati se, izrugivati se

изгласување, изгледање, потсмевање

posmehovati se

posmievať sa, vysmievat'

izrugivati se

izrugati, izrugivati se

висміювати, глузувати, знущатися

подигравам се

высмейваць, засмяяць, засмяяць над

ללעוג، לצחוק על

سخرية

مسخره کردن

مذاق اڑانا، ہنسی اڑانا، تمسخر کرنا

Traducciones

Conjugación

verlacht · verlachte · hat verlacht

Presente

verlach(e)⁵

verlachst

verlacht

Pasado

verlachte

verlachtest

verlachte

Conjugación