Uso del verbo inglés zusammenlesen

Uso del verbo alemán zusammenlesen (coleccionar, reunir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zusammen·lesen

liest zusammen · las zusammen (läse zusammen) · hat zusammengelesen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas liest zusammen
  • jemand/etwas liest jemanden/etwas zusammen

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

sammeln und vereinigen; zusammensuchen, zusammenklauben

acus.

Activo

  • jemand/etwas liest jemanden/etwas zusammen
  • jemand/etwas liest zusammen

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengelesen

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengelesen
z. verbo · haben · irregular · separable

Activo

  • jemand/etwas liest zusammen

Pasivo

pasivo no es posible

Traducciones

Inglés collect, gather, glean
Ruso объединять, собирать
Español coleccionar, reunir
Francés collecter, grappiller, rassembler
Turco birleştirmek, toplamak
Portugués coletar, reunir
Italiano raccogliere, unire
Rumano aduna, strânge
Húngaro összegyűjt
Polaco gromadzić, zbierać
Griego συγκέντρωση, συλλογή
Holandés verzamelen
Checo shromáždit, sjednotit
Sueco förena, samla
Danés forene, samle, samle sammen
Japonés 統合する, 集める
Catalán recollir, reunir
Finlandés kerätä, yhdistää
Noruego forene, samle
Vasco batu, bildu
Serbio okupljati, prikupljati
Macedónio собирање
Esloveno zbirati, združiti
Eslovaco spojiť, zhromaždiť
Bosnio okupljati, prikupiti
Croata okupljati, prikupiti
Ucranio збирати, об'єднувати
Búlgaro обединяване, събиране
Bielorruso аб'яднаць, збіраць
Indonesio menggabungkan, mengumpulkan
Vietnamita thu thập, tập hợp
Uzbeko to'plash, yig'moq
Hindi इकट्ठा करना, जमा करना
Chino 收集, 汇集
Tailandés รวบรวม, รวม
Coreano 모으다, 수집하다
Azerbaiyano birləşdirmək, toplamaq
Georgiano აგროვება, შეერთება
Bengalí একত্র করা, জমা করা
Albanés bashkoj, mbledh
Maratí एकत्र करणे, संकलित करणे
Nepalí एकत्रित गर्नु, संग्रह गर्नु
Télugu సమీకరించు, సేకరించు
Letón apvienot, savākt
Tamil ஒருங்கிணைக்க, சேகரிக்க
Estonio koguma, koondama
Armenio հավաքել, միավորել
Kurdo berhevkirin, komkirin
Hebreoלאחד، לאסוף
Árabeتجميع، جمع
Persoجمع آوری
Urduاکٹھا کرنا، جمع کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

liest zusammen · las zusammen (läse zusammen) · hat zusammengelesen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenlesen