Uso del verbo inglés zurückerlangen

Uso del verbo alemán zurückerlangen (volver a obtener, recobrar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zurück·erlangen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas erlangt zurück
jemand/etwas erlangt etwas zurück
jemand/etwas erlangt jemanden/etwas zurück

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zurückerhalten; etwas, das verloren gegangen ist, wiederbekommen; wiederbekommen, zurückerhalten, zurückbekommen

acus.

Activo

jemand/etwas erlangt jemanden/etwas zurück
jemand/etwas erlangt zurück

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zurückerlangt

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zurückerlangt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas erlangt etwas zurück
jemand/etwas erlangt zurück

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) zurückerlangt

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) zurückerlangt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

recover, regain, retrieve, win back

вернуть, восстановить

volver a obtener, recobrar, recuperar

retrouver, récupérer

geri almak, geri kazanmak, yeniden elde etmek, yeniden kazanmak

reaver, recuperar

riottenere, recuperare

redobândi, recupera

visszaszerez, visszaszerezni

odzyskać

ανακτώ

herwinnen, terugkrijgen

navrátit, obnovit, získat zpět

återfå

genvinde, tilbageholde, tilbagevinde

再取得, 取り戻す, 回復する

tornar a obtenir, recuperar

palauttaa, saada takaisin

få tilbake, gjenfinne, gjenopprette, tilbakevinne

berreskuratu

vratiti, ponovo dobiti

враќање

ponovno pridobiti, pridobiti nazaj

obnoviť, získať späť

vratiti, ponovo dobiti

vratiti, ponovno dobiti

відновити, повернути

възвръщане, възстановяване

аднаўляць, атрымаць назад

mendapatkan kembali

lấy lại, khôi phục lại

qaytarib olish

पुनः प्राप्त करना

取回, 找回, 重新获得

คืนมา, เรียกคืน

되찾다

geri qazanmaq, yenidən əldə etmək

დაბრუნება

পুনরুদ্ধার করা

rimarr

पुनः मिळवणे, पुनर्प्राप्त करणे

पुनः प्राप्त गर्नु

తిరిగి పొందడం, మళ్లీ పొందడం

atgūt

மீண்டும் பெறுதல், மீண்டும் பெறுவது

taast saama, tagasi saama

վերագանձել, վերականգնել

vegerandin, vegerîn

להשיב، להחזיר

استعادة

بازپس‌گیری، دوباره به‌دست آوردن

دوبارہ حاصل کرنا، واپس حاصل کرنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ wiederbekommen ≡ zurückbekommen ≡ zurückerhalten

Sinónimos

Conjugación

erlangt zurück · erlangte zurück · hat zurückerlangt

Presente

erlang(e)⁵	zurück
erlangst	zurück
erlangt	zurück

Pasado

erlangte	zurück
erlangtest	zurück
erlangte	zurück

Conjugación