Uso del verbo inglés zuparken

Uso del verbo alemán zuparken (bloquear, obstruir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zu·parken

Objetos

acus.

  • jemand/etwas parkt zu
  • jemand/etwas parkt jemanden zu
  • jemand/etwas parkt jemanden/etwas zu

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

durch Parken den Zugang blockieren

Activo

  • jemand/etwas parkt zu

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas parkt jemanden zu
  • jemand/etwas parkt jemanden/etwas zu
  • jemand/etwas parkt zu

Pasivo procesual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) zugeparkt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zugeparkt

Pasivo estatal

  • jemand ist (von jemandem/etwas) zugeparkt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zugeparkt

Traducciones

Inglés block in, box in, block parking, obstruct parking
Ruso заблокировать доступ
Español bloquear, obstruir
Francés obstruer
Turco park etmek, engellemek
Portugués bloquear, obstruir
Italiano chiudere, bloccaggio, ostruire
Rumano parcare
Húngaro parkolás
Polaco zablokować dostęp
Griego παρκάρισμα
Holandés blokkeren
Checo zablokovat přístup
Sueco blockera, parkera
Danés blokere adgang
Japonés 駐車してアクセスを妨げる
Catalán bloquejar l'accés
Finlandés pysäköidä
Noruego parkere
Vasco blokeatzea
Serbio blokirati pristup
Macedónio блокирање на пристапот
Esloveno blokirati dostop
Eslovaco zablokovať prístup
Bosnio blokirati pristup
Croata blokirati pristup
Ucranio заблокувати доступ
Búlgaro блокирам, запушвам
Bielorruso заблакаваць доступ
Indonesio memarkir hingga menghalangi akses
Vietnamita đậu xe chặn lối, đỗ xe chắn lối
Uzbeko yo‘lni to‘sib park qilish
Hindi घेरकर पार्क करना, रास्ता रोककर पार्क करना
Chino 停车堵住通道, 违停堵路
Tailandés จอดขวางทาง, จอดรถกีดขวาง
Coreano 길막 주차하다, 통행을 막고 주차하다
Azerbaiyano maşınla yolu bağlamaq, park edib yolu bağlamaq
Georgiano გზის ჩახერგვა პარკირებით
Bengalí পার্ক করে পথ আটকে দেওয়া
Albanés bllokoj me parkim, parkoj duke bllokuar
Maratí घेरून पार्क करणे, रस्ता अडवून पार्क करणे
Nepalí गाडी पार्क गरेर बाटो बन्द गर्नु, पार्क गरेर बाटो छेक्नु
Télugu పార్క్ చేసి దారి అడ్డుకోవడం
Letón aizparkot, aizšķērsot ar auto
Tamil வண்டியை நிறுத்தி வழி மறித்தல்
Estonio kinni parkima
Armenio մուտքը փակելով կայանել
Kurdo bi parkê rê girtin
Hebreoחסימה
Árabeإعاقة الوصول
Persoمسدود کردن
Urduرکاوٹ ڈالنا، پارکنگ
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

parkt zu · parkte zu · hat zugeparkt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial