Uso del verbo inglés zertreten
Uso del verbo alemán zertreten (pisotear, chafar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
zertreten
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas zertritt
-
jemand/etwas zertritt
etwas -
jemand/etwas zertritt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
tottreten; mit den Füßen zerdrücken, zerstören; zertrampeln, tottreten (Insekt), stampfen, kaputttreten
acus.
Activo
jemand/etwas zertritt
jemand/etwas zertritt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zertreten
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zertreten
(acus.)
Activo
jemand/etwas zertritt
jemand/etwas zertritt
etwas jemand/etwas zertritt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdzertreten
etwas wird (vonjemandem/etwas )zertreten
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zertreten
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istzertreten
etwas ist (vonjemandem/etwas )zertreten
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zertreten
Traducciones
trample, tread down, tread on, scrunch, squelch, crush, destroy, tread
раздавить, потоптать, растоптать, давить, затаптывать, затоптать, истаптывать, истоптать, ...
pisotear, chafar, pisar, hollar, aplastar, destruir
écraser, piétiner, détruire
ayakla ezmek, ezmek, çiğnemek, çökmek
pisar, pisotear, esmagar, destruir
calpestare, schiacciare, pestare, distruggere
calcă, călca, distruge, pălmuie, zdrobi
eltapos, széttapos, eltaposni, eltiporni, rátaposni, széttaposni
rozdeptać, rozdeptywać, zadeptać, deptać, zniszczyć
συνθλίβω, πατώ, πατάω, πατήσω
plattrappen, verslijten, vertrappen, vertreden, platstampen, verdrijven, verpletteren
rozšlápnout, rozšlapat, zašlapat, zašlápnout, utlačit, zdeptat, zničit
trampa ned, trampa sönder, krossa, trampa
knuse, trampe, træde på
踏みつぶす, 潰す, 踏みつける, 踏む
esclafar, pisar, trepitjar
tallata, jalkoihin astua, jalkojen alla murskata, polkea, tuhoaminen
tråkke i stykker, knuse, trampe, tråkke på
suntsitzea, zapaltzea, zapaltzen
stomak, uništiti, zgaziti
згазам, уништам
uničiti, zmečiti, zmečkan
rozšliapať, zabiť, zaplniť, zničiť
stisnuti, uništiti, zgaziti
pogaziti, ubiti, uništiti, zgaziti
знищити, потоптати
стъпквам, потъпквам, разрушавам
знішчыць, раздушыць, размяць
לדרוס، לרמוס
داس، دعس، دوس، سحق
پایمال کردن، له کردن
تباہ کرنا، پاؤں تلے روندنا، پاؤں سے کچلنا، کچلنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
zertritt·
zertrat(
zerträte) · hat
zertreten
Presente
zertret(e)⁵ |
zertrittst |
zertritt |
Pasado
zertrat |
zertrat(e)⁷st |
zertrat |
Conjugación