Uso del verbo inglés wiederherrichten

Uso del verbo alemán wiederherrichten (restablecer, reparar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

wiederher·richten

Objetos

acus.

  • jemand/etwas richtet wieder her
  • jemand/etwas richtet etwas wieder her

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

wieder in Ordnung bringen, reparieren

Activo

  • jemand/etwas richtet wieder her

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas richtet etwas wieder her
  • jemand/etwas richtet wieder her

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) wiederhergerichtet

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) wiederhergerichtet

Traducciones

Inglés repair, recondition, redecorate, restore
Ruso восстанавливать, ремонтировать
Español restablecer, reparar, restaurar
Francés restaurer, reconstruire, réparer
Turco düzeltme, onarım
Portugués reparar, restaurar
Italiano riparare, rimettere a posto, risistemare, riordinare
Rumano repara, restaura
Húngaro helyreállítani, javítani
Polaco naprawić, przywrócić do porządku
Griego επισκευάζω, διορθώνω
Holandés herstellen, repareren
Checo opravit, uvést do pořádku
Sueco reparera, återställa
Danés genoprette, reparere
Japonés 修復する, 整える
Catalán reparar, restaurar
Finlandés korjata, kunnostaa
Noruego ordne opp, reparere
Vasco berritu, konpondu
Serbio ponovo urediti, popraviti
Macedónio враќање во ред, поправка
Esloveno popraviti, uskladiti
Eslovaco opraviť, uviesť do poriadku
Bosnio ponovo urediti, popraviti
Croata dovesti u red, popraviti
Ucranio ремонтувати, відновити
Búlgaro възстановяване, ремонт
Bielorruso аднаўляць, рамантаваць
Hebreoשיפוץ، תיקון
Árabeإصلاح، ترتيب
Persoترمیم، مرمت
Urduمرمت کرنا، دوبارہ ٹھیک کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

richtet wieder her · richtete wieder her · hat wiederhergerichtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial