Uso del verbo inglés wiederaufführen

Uso del verbo alemán wiederaufführen (reponer, volver a presentar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

wiederauf·führen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas führt wieder auf
  • jemand/etwas führt jemanden/etwas wieder auf

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein Stück erneut auf die Bühne bringen

acus.

Activo

  • jemand/etwas führt jemanden/etwas wieder auf
  • jemand/etwas führt wieder auf

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) wiederaufgeführt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) wiederaufgeführt
z. verbo · haben · regular · separable

Activo

  • jemand/etwas führt wieder auf

Pasivo

pasivo no es posible

Traducciones

Inglés revive, reperform, rerun, reshow, restage
Ruso возобновить, восстановить
Español reponer, volver a presentar
Francés remettre en scène, représenter
Turco yeniden sahnelemek, yeniden sahneye koymak
Portugués reapresentar, reexibir
Italiano riproporre
Rumano reprezenta
Húngaro újra bemutat
Polaco przywracać, wznawiać
Griego αναβίωση, επανάληψη
Holandés herstellen, opvoeren
Checo znovu uvést
Sueco återuppföra
Danés genopføre
Japonés 再演
Catalán reproduir, tornar a representar
Finlandés uudelleen esittää
Noruego gjenoppta, oppføre igjen
Vasco berriz jartzea
Serbio ponovno izvesti
Macedónio повторно изведување
Esloveno ponovno uprizoriti
Eslovaco znovu uviesť
Bosnio ponovno izvesti
Croata ponovno izvesti
Ucranio відновити, знову поставити
Búlgaro възстановяване, повторно представяне
Bielorruso адноўленнне, вяртанне на сцэну
Hebreoלהציג מחדש
Árabeإعادة عرض
Persoدوباره اجرا کردن
Urduدوبارہ پیش کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

führt wieder auf · führte wieder auf · hat wiederaufgeführt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial