Uso del verbo inglés weiterbefördern

Uso del verbo alemán weiterbefördern (transportar, avanzar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

weiter·befördern

Objetos

acus.

  • jemand/etwas befördert weiter
  • jemand/etwas befördert etwas weiter
  • jemand/etwas befördert jemanden/etwas weiter

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

eine Sache oder Person, zum Beispiel nach einem Aufenthalt oder Hindernis, transportieren und dem Zielort näher bringen

acus.

Activo

  • jemand/etwas befördert jemanden/etwas weiter
  • jemand/etwas befördert weiter

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) weiterbefördert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) weiterbefördert
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas befördert etwas weiter
  • jemand/etwas befördert weiter

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) weiterbefördert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) weiterbefördert

Traducciones

Inglés forward, advance, redirect, send on, transport
Ruso доставлять, перевозить
Español transportar, avanzar, reenviar
Francés transporter, faire avancer, réexpédier
Turco daha ileriye iletmek, ilerletmek, taşımak, terfi ettirmek
Portugués avançar, transportar
Italiano avanzare, inoltrare, trasportare
Rumano avansa, promova
Húngaro előrevinni, továbbít, továbbítani
Polaco przetransportować dalej, przewozić, transportować, transportować dalej
Griego μεταφορά, προώθηση
Holandés doorvervoeren, verderbrengen
Checo posunout, přepravit
Sueco frakta, transportera, vidarebefordra
Danés befordre videre, fremføre, transportere
Japonés 移動させる, 運ぶ
Catalán apropar, transportar
Finlandés edistää, kuljettaa
Noruego frakte, transportere
Vasco aurreraportatu, garraio
Serbio napredovati, prevesti
Macedónio пренесување, пренесување на лице
Esloveno napredovati, premikati
Eslovaco dopravovať, posunúť
Bosnio napredovati, proći dalje
Croata napredovati, proslijediti
Ucranio доставити, перевезти
Búlgaro превозвам, пренасям
Bielorruso дастаўляць, перадаваць
Indonesio mengantar lebih lanjut
Vietnamita vận chuyển tiếp
Uzbeko keyingi manzilga yetkazish
Hindi आगे भेजना
Chino 继续运送
Tailandés ส่งต่อ
Coreano 계속 운송하다
Azerbaiyano irəli aparmaq
Georgiano გადაადგილება
Bengalí আগে পাঠানো
Albanés dërgojë përpara
Maratí पुढे नेऊन जाणे
Nepalí अगाडि पुर्‍याउने
Télugu ముందుకు తీసుకెళ్లడం
Letón pārvietot tālāk
Tamil முன்னேற்றுவது
Estonio edasi vedama
Armenio հաջորդ ուղղությամբ տեղափոխել
Kurdo pêşve götürmek
Hebreoלהעביר، לקדם
Árabeترقية، نقل
Persoجابه‌جایی
Urduآگے بڑھانا، منتقل کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

befördert weiter · beförderte weiter · hat weiterbefördert

Conjugación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1186014