Uso del verbo inglés wegerklären

Uso del verbo alemán wegerklären (minimizar, restar importancia): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

weg·erklären

Uso aún no definido.


Resumen
verbo · haben · regular · separable

etwas durch Erklärungen kleinreden oder als unproblematisch darstellen

Activo

  • jemand/etwas erklärt weg

Traducciones

Inglés downplay, explain away
Ruso обесценивать, преуменьшать
Español minimizar, restar importancia
Francés banaliser, minimiser
Turco küçümsemek, önemsizleştirmek
Portugués menosprezar, minimizar
Italiano ridimensionare, sminuire
Rumano banaliza, minimaliza
Húngaro bagatellizál, lekicsinyel
Polaco bagatelizować, umniejszać
Griego ελαχιστοποιώ, υποβαθμίζω
Holandés bagatelliseren, minimiseren
Checo bagatelizovat, zlehčovat
Sueco bagatellisera, minimera
Danés bagatellisere, minimisere
Japonés 矮小化する, 言い繕う
Catalán menystenir, minimitzar
Finlandés minimoida, vähätellä
Noruego bagatellisere, minimere
Vasco gutxietsi, txikitu
Serbio потценити, умаловажити
Macedónio потценува, умалува
Esloveno bagatelizirati, spregledati
Eslovaco bagatelizovať, zľahčovať
Bosnio potcijeniti, umanjiti
Croata potcijeniti, umanjiti
Ucranio зменшувати значущість, знецінювати
Búlgaro подценявам, умаловажавам
Bielorruso зменшыць значэнне, мінімізаваць
Hebreoלהמעיט، להקטין חשיבות
Árabeالتقليل من الأهمية، يقلل من شأن
Persoکم‌اهمیت جلوه دادن، کوچک‌شمردن
Urduحقیر سمجھنا، ہلکا کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

erklärt weg · erklärte weg · hat wegerklärt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial