Uso del verbo inglés vulkanisieren

Uso del verbo alemán vulkanisieren (vulcanizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

vulkanisieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas vulkanisiert
  • jemand/etwas vulkanisiert etwas
  • jemand/etwas vulkanisiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Technik] Kautschuk durch hohe Temperaturen und Chemikalien (Schwefel) zu dehnbarem Gummi verarbeiten

acus.

Activo

  • jemand/etwas vulkanisiert
  • jemand/etwas vulkanisiert etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) vulkanisiert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) vulkanisiert
b. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Technik] etwas aus Gummi durch Vulkanisation reparieren oder mit etwas anderem aus Gummi verbinden

acus.

Activo

  • jemand/etwas vulkanisiert
  • jemand/etwas vulkanisiert etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) vulkanisiert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) vulkanisiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

härten, stählen, aushärten

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas vulkanisiert
  • jemand/etwas vulkanisiert etwas
  • jemand/etwas vulkanisiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird vulkanisiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vulkanisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vulkanisiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist vulkanisiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vulkanisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vulkanisiert

Traducciones

Inglés vulcanize, vulcanise, cure, sulfurize, sulphurise, sulphurize, repair rubber
Ruso вулканизировать, вулканизовать, вулканизация
Español vulcanizar
Francés vulcaniser, volcaniser
Turco vülkanize etmek, vulkanizasyon, vulkanize, vulkanize etmek
Portugués vulcanizar
Italiano vulcanizzare, vulkanizzare
Rumano vulkaniza
Húngaro vulkanizálás
Polaco wulkanizować
Griego βυρσοδεψία, βυρσοποιία
Holandés vulcanisieren, vulkaniseren
Checo vulkanizovat, vulkanizace
Sueco vulkanisera
Danés vulkanisere
Japonés ゴムを接合する, 加硫, 加硫する
Catalán vulcanitzar
Finlandés vulkanisoida, vulkanointi
Noruego vulkanisere
Vasco bulkanizatu, vulkanizatu, vulkanizatzea
Serbio vulkanizovati
Macedónio вулканизирање
Esloveno vulkanizirati
Eslovaco vulkanizovať, vulkanizácia
Bosnio vulkanizacija, vulkanizirati
Croata vulkanizacija, vulkanizirati
Ucranio вулканізувати
Búlgaro вулканизиране
Bielorruso вулканізацыя
Hebreoוולקניזציה
Árabeفلكنة
Persoوولکانیزه کردن، ولکانیزه کردن
Urduوولکنائز، وولکنائز کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

vulkanisiert · vulkanisierte · hat vulkanisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130456, 130456

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vulkanisieren