Uso del verbo inglés vorwärtskommen

Uso del verbo alemán vorwärtskommen (avanzar, ir adelante): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

vorwärts·kommen

Objetos

  • jemand/etwas kommt vorwärts

Preposiciones

(mit+D, in+D)

  • jemand/etwas kommt mit etwas vorwärts
  • jemand/etwas kommt mit/in etwas vorwärts

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · sein · irregular · separable

Fortschritte machen

Activo

  • jemand/etwas kommt vorwärts
z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

Erfolg haben

(mit+D, in+D)

Activo

  • jemand/etwas kommt mit etwas vorwärts
  • jemand/etwas kommt mit/in etwas vorwärts
  • jemand/etwas kommt vorwärts

Traducciones

Inglés advance, come along with, forge ahead, get ahead, get on, make headway, better oneself, make progress, ...
Ruso добиваться успеха, добиться успеха, преуспевать, преуспеть, продвигаться вперёд, продвинуться вперёд, достигать успеха, продвигаться
Español avanzar, ir adelante, medrar, progresar
Francés progresser, avancer, faire des progrès
Turco ilerlemek, gelişmek
Portugués avançar, progredir, fazer progressos
Italiano avanzare, progredire, andare avanti, farsi strada, procedere
Rumano avansa, progresa
Húngaro boldogul, előrehalad, előrehaladás
Polaco robić postępy, posuwać się naprzód
Griego προχωρώ, κάνω προόδους, προκόβω, προοδεύω, προόδος
Holandés vooruitkomen, vorderen
Checo postupovat, postupovatstoupit, pokrok
Sueco göra framsteg, komma framåt, framsteg
Danés fremskridt
Japonés 前進する, 進展する
Catalán avançar, progrés
Finlandés edetä, edistyä
Noruego komme videre, fremgang
Vasco aurrerapenak egin, aurreratu
Serbio napredak, napredovati
Macedónio напредување
Esloveno napredovati
Eslovaco pokročiť
Bosnio napredak, napredovati
Croata napredak, napredovati
Ucranio досягати успіху, просуватися
Búlgaro напредвам, постигам напредък
Bielorruso дасягнуць поспеху, прасунуты
Hebreoלהתקדם
Árabeتقدم
Persoپیشرفت کردن
Urduآگے بڑھنا، ترقی کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

kommt/kömmtvorwärts · kam vorwärts (käme vorwärts) · ist vorwärtsgekommen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado ⁵ uso coloquial