Uso del verbo inglés vorrichten

Uso del verbo alemán vorrichten (disponer, preparar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

vor·richten

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas richtet vor
  • jemand/etwas richtet etwas vor
  • jemand/etwas richtet jemanden/etwas vor

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

vorbereitend herrichten

acus.

Activo

  • jemand/etwas richtet jemanden/etwas vor
  • jemand/etwas richtet vor

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vorgerichtet

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vorgerichtet
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas richtet etwas vor
  • jemand/etwas richtet vor

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist vorgerichtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vorgerichtet

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird vorgerichtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vorgerichtet

Traducciones

Inglés prepare, develop, set up
Ruso отремонтировать, подготавливать, ремонтировать, устанавливать
Español disponer, preparar
Francés installer, préparer
Turco düzenlemek, hazırlamak
Portugués arranjar, preparar
Italiano allestire, preparare
Rumano aranja, pregăti
Húngaro előkészít
Polaco przygotować, ustawić
Griego ετοιμάζω, τακτοποιώ
Holandés inrichten, voorbereiden
Checo připravit, zařídit
Sueco anordna, förbereda
Danés forberede, arrangere, indrette, lave til
Japonés 整える, 準備する
Catalán organitzar, preparar
Finlandés järjestää, valmistella
Noruego forberede, tilrettelegge
Vasco antolatu, prestatu
Serbio pripremiti, urediti
Macedónio опремување, подготвување
Esloveno pripraviti, urediti
Eslovaco pripraviť, zariadiť
Bosnio pripremiti, urediti
Croata pripremiti, urediti
Ucranio підготувати, устаткувати
Búlgaro подготвям, приготвям
Bielorruso падрыхтоўка
Hebreoלארגן، להכין
Árabeتحضير، تهيئة
Persoآماده‌سازی
Urduتیار کرنا، تیاری

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

richtet vor · richtete vor · hat vorgerichtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial