Uso del verbo inglés vorausschauen

Uso del verbo alemán vorausschauen (anticipar, prever): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable

voraus·schauen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

zukünftige Entwicklungen gedanklich vorwegnehmen und in der Planung berücksichtigen, sich die Zukunft vorstellen

Activo

  • jemand/etwas schaut voraus
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés foresee, anticipate, envision, look ahead
Ruso предвидеть, предвосхищать
Español anticipar, prever
Francés anticiper, prévoir
Turco gelecekten haber almak, geleceği öngörmek
Portugués antever, prever
Italiano prevedere, anticipare
Rumano anticipare, previziune
Húngaro előrelátás, jövőbelátás
Polaco prognozować, przewidywać
Griego προβλέπω, προβλεψιμότητα
Holandés anticiperen, vooruitkijken, voruitzien
Checo předpovědět, předvídat
Sueco framåtblicka, förutse
Danés forudse, se frem
Japonés 予測, 先見
Catalán anticipar, preveure
Finlandés ennakoida, ennakoiminen
Noruego forutse, se fremover
Vasco aurreikusi
Serbio gledati unapred, predviđati
Macedónio предвидување, предвидување на иднината
Esloveno napovedovati, predvidevati
Eslovaco predpokladať, predvídať
Bosnio gledati unaprijed, predviđati
Croata gledati unaprijed, predviđati
Ucranio заздалегідь бачити, передбачати
Búlgaro предвиждам, прогнозирам
Bielorruso прагназаваць, прадбачыць
Indonesio mengantisipasi masa depan
Vietnamita nhìn trước
Uzbeko oldindan rejalashtirmoq
Hindi पूर्वानुमान करना
Chino 前瞻性地规划
Tailandés มองไปข้างหน้า, วางแผนล่วงหน้า
Coreano 앞을 내다보다
Azerbaiyano gələcəyi qabaqcadan görmək
Georgiano მომავალს წინასწარ დაგეგმვა
Bengalí ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা করা
Albanés parashikoj të ardhmen
Maratí पूर्वानुमान करणे
Nepalí भविष्य अनुमान गर्नु
Télugu భవిష్యత్తును ముందుకు చూసి ప్రణాళిక చేయడం
Letón nākotni paredzēt
Tamil எதிர்காலத்தை முன்னிட்டு திட்டமிடுதல்
Estonio tulevikku arvestama
Armenio ապագան կանխատեսել
Kurdo pêşerojê plan kirin
Hebreoחזון، חזות
Árabeاستشراف
Persoپیش‌بینی
Urduمستقبل کی پیش بینی
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

schaut voraus · schaute voraus · hat vorausgeschaut

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 979585