Uso del verbo inglés voransetzen
Uso del verbo alemán voransetzen (anteponer, adelantar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
voran·setzen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas setzt
voran
-
jemand/etwas setzt
etwas voran
Pasivo
pasivo posible
Resumen
einen Termin oder eine Veranstaltung auf einen früheren Zeitpunkt legen
Activo
jemand/etwas setzt
voran
Pasivo
pasivo no es posible
acus.
Activo
jemand/etwas setzt
etwas voran
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )vorangesetzt
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )vorangesetzt
Traducciones
move up, reschedule
перенести
anteponer, adelantar, anticipar
avancer
öne almak, erkenleştirmek
adiantar, antecipar
anteporre, preporre, anticipare, avanzare
avansa, anticipa
előrehozni
przesunąć na wcześniejszy termin
προγραμματισμός
vervroegen, vooruitzetten
přesunout
flytta fram, framskjuta
forlægge, fremsætte
前倒し
anticipar
aikaisemmin
fremsette, fremskynde
aurretik ezarri
premestiti
преселување
premakniti
posunúť, predbehnúť
premijera, ranije
pomicanje, premještanje
змінити дату, перенести
планирам по-рано, премествам
перанесці
memajukan
dời lên, đẩy lên
ilgari surmoq, oldinga surmoq
पहले करना, पहले लाना
提前
เลื่อนขึ้น
당기다, 앞당기다
irəli çəkmək
ადრე გადატანა, წინ გადატანა
আগিয়ে আনা
afroj, parashpejtoj
आधी आणणे, लवकर करणे
अगाडि सार्नु, पहिले सार्नु
ముందుకు తీసుకురావడం
pārbīdīt uz agrāku laiku, pārcelt uz agrāku laiku
முன்னுக்கு மாற்று
ettepoole tooma, varasemaks tooma
նախաձգել
pêşxistin
להקדים
تقديم
پیشنهاد کردن
جلدی کرنا، پیش کرنا
- ...
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Conjugación
setzt
voran·
setzte
voran· hat
vorangesetzt
Presente
setz(e)⁵ | voran |
setzt | voran |
setzt | voran |
Pasado
setzte | voran |
setztest | voran |
setzte | voran |
Conjugación