Uso del verbo inglés vollkotzen
Uso del verbo alemán vollkotzen (vomitar, ensuciar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
voll·kotzen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas kotzt
voll
-
jemand/etwas kotzt
etwas voll
-
jemand/etwas kotzt
jemanden/etwas voll
Pasivo
pasivo posible
Resumen
durch Erbrechen mit dem herausbeförderten Mageninhalt (vollkommen) verschmutzen; vollspucken
acus.
Activo
jemand/etwas kotzt
jemanden/etwas voll
jemand/etwas kotzt
voll
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vollgekotzt
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vollgekotzt
acus.
Activo
jemand/etwas kotzt
etwas voll
jemand/etwas kotzt
voll
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )vollgekotzt
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )vollgekotzt
Traducciones
spew, vomit
блевать, изрыгнуть
vomitar, ensuciar
vomir partout, dégoûter, vomir
kusmak, kusturmak
sujar, vomitar
rigurgitare, vomitare
vomita
hányás
wymiotować
αναγούλιασμα
braken, overgeven
poblinkat, pozvracet, zvracet
kräkas, spya
kaste op
吐く, 嘔吐する
embrutar, vomitar
oksentaa, pahoin voida
kaste opp
bihotz-burdina
povraćati
повраќање
povsem povržen
zvracať
povraćati
povraćati
блювати, забруднити
изпразвам стомаха, повръщам
выблюваць
muntah di atas sesuatu
nôn lên trên vật gì đó
biror narsaga qusmoq
किसी पर उल्टी करना
在某物上呕吐
อาเจียนลงบนสิ่งของ
무언가에 토해 버리다
bir şeyin üzərinə qusmaq
ღებინებით დასვარა
কোনো জিনিসে বমি করা
të vjellësh mbi diçka
एखाद्या वस्तूंवर उल्टी करणे
केहीमा उल्टी गर्नु
మీద ఒక్కివేయు, మీద వాంతి చేయు
vemt uz kaut ko
மேல் ஓக்கி போடு, மேல் வாந்தி எடு
oksendama millegi peale
վրա փսխել
li ser qê kirin
להקיא
تقيؤ، تقيؤ كامل
استفراغ کردن
قے کرنا، الٹنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
kotzt
voll·
kotzte
voll· hat
vollgekotzt
Presente
kotz(e)⁵ | voll |
kotzt | voll |
kotzt | voll |
Pasado
kotzte | voll |
kotztest | voll |
kotzte | voll |
Conjugación