Uso del verbo inglés vollhauen

Uso del verbo alemán vollhauen (dar un golpe, golpear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

voll·hauen

Uso aún no definido.


Resumen
verbo · haben · regular · separable

mit voller Kraft schlagen oder zuschlagen

Activo

  • jemand/etwas haut voll

Traducciones

Inglés hit, strike
Ruso сильно ударить, ударить
Español dar un golpe, golpear
Francés cogner, frapper
Turco güçlü vurmak, şiddetle vurmak
Portugués bater, golpear
Italiano battere, colpire
Rumano lovi, lovit cu putere
Húngaro teljes erővel ütni
Polaco uderzać, zatrzaskiwać
Griego σφυροκοπώ, χτυπώ
Holandés inslaan, slaan
Checo plnou silou, silně udeřit
Sueco hugga, slå hårt
Danés hugge, slå hårdt
Japonés 全力で打つ, 叩く
Catalán colpejar, donar un cop
Finlandés iskeminen, lyödä täysillä
Noruego hugge, slå hardt
Vasco indarrez jo
Serbio udarciti, zabiti
Macedónio забива, удри
Esloveno udari
Eslovaco udrieť, zasiahnuť
Bosnio snažno udariti, udarcem
Croata udarciti, zabiti
Ucranio завдати удару, ударити
Búlgaro с удар, удар
Bielorruso забіць, ударыць
Hebreoלהכות בעוצמה
Árabeضرب بقوة
Persoضربه زدن، کوبیدن
Urduزور سے مارنا، پوری طاقت سے مارنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

haut voll · haute voll · hat vollgehau(e)⁵n

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial