Uso del verbo inglés verstrahlen

Uso del verbo alemán verstrahlen (irradiar, contaminar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verstrahlen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas verstrahlt
  • jemand/etwas verstrahlt etwas
  • jemand/etwas verstrahlt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

mit Radioaktivität kontaminieren

Activo

  • jemand/etwas verstrahlt

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular · inseparable

rundherum in alle Richtungen abgeben (ausstrahlen)

Activo

  • jemand/etwas verstrahlt

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas verstrahlt
  • jemand/etwas verstrahlt etwas
  • jemand/etwas verstrahlt jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verstrahlt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verstrahlt

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verstrahlt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verstrahlt

Traducciones

Inglés radiate, contaminate, contaminate with radiation, emit
Ruso излучать, радиоактивное загрязнение, распространять
Español irradiar, contaminar, contaminar con radiactividad, emitir
Francés atomiser, contaminer par radioactivité, irradier, rayonner, émettre
Turco dağıtmak, radyoaktif kirletmek, yayılmak
Portugués irradiar, contaminar, emanar
Italiano irradiare, contaminare, contaminare con radioattività, emanare, emissione
Rumano contamina cu radioactivitate, radia
Húngaro kibocsátani, kibocsátás, sugárzás
Polaco promieniować, rozprzestrzeniać, zanieczyszczać radioaktywnie
Griego εκπέμπω, ραδιενεργός μόλυνση
Holandés uitstralen, bestralen, vervuilen
Checo kontaminovat, rozptylovat, vyzařovat, zamořovat radioaktivitou, zamořovatřit radioaktivitou
Sueco kontaminera, stråla, utstråla
Danés forurene, udstråle
Japonés 放射する, 放射能汚染, 発散する
Catalán contaminar, emetre, irradiar
Finlandés levittää, radioaktiivisesti saastuttaa, saastuttaa, säteillä
Noruego kontaminere med radioaktivitet, stråle
Vasco irradiatu, irrati, zabaldu
Serbio isijavati, kontaminirati, zračiti
Macedónio зрачи, излучува, контаминираат со радијација
Esloveno izžarevanje, kontaminirati z radioaktivnostjo, sevanje
Eslovaco kontaminovať, vyžarovať
Bosnio isijavati, kontaminirati, zračiti
Croata isijavati, kontaminirati, zračiti
Ucranio випромінювати, радіоактивно забруднювати, розповсюджувати
Búlgaro излъчвам, радиоактивно замърсяване, разпространявам
Bielorruso выпраменьваць, радыяактыўна забруджваць
Indonesio memancar, memancarkan, mengontaminasi dengan radioaktivitas
Vietnamita làm ô nhiễm phóng xạ, phát xạ, tỏa ra
Uzbeko nurlanmoq, radiatsiya bilan ifloslantirmoq
Hindi रेडियोधर्मी से दूषित करना, विकिरण करना
Chino 放射, 放射性污染, 辐射
Tailandés ปนเปื้อนด้วยรังสี, แผ่รังสี
Coreano 발산하다, 방사능으로 오염시키다, 방사하다
Azerbaiyano radiasiya ilə çirkləndirmək, şüa saçmaq, şüalanmaq
Georgiano გამოსხივება, რადიოაქტივობით დაბინძურება
Bengalí বিকিরণ করা, রেডিওঅ্যাকটিভিটি দ্বারা দূষিত করা
Albanés kontamino me radioaktivitet, rrezatoj
Maratí रेडियोधर्मी से दूषित करना, विकिरण करणे
Nepalí रेडियोधर्मीबाट दूषित गर्नु, विकिरण गर्नु
Télugu రేడియోఅక్టివిటితో కలుషితచేయడం, వికిరణించు
Letón izstarot, radioaktivitāti piesārņot
Tamil கதிரியக்க மூலம் மாசுபடுத்துதல், கதிர்வீச்சு வெளியிடு
Estonio kiirgama, radioaktiivsusega saastama
Armenio ճառագայթել, ռադիոակտիվությամբ աղտոտել
Kurdo bi radyaktî ve pisandin, derxistin
Hebreoזיהום רדיוואקטיבי، להקרין، לפזר
Árabeتشعيع، تلوث بالإشعاع
Persoآلوده کردن با رادیواکتیویته، تابش، پخش کردن
Urduبکھیرنا، تابکاری سے آلودہ کرنا، پھیلانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

verstrahlt · verstrahlte · hat verstrahlt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90808, 90808