Uso del verbo inglés verpanschen

Uso del verbo alemán verpanschen (adulterar, diluir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · inseparable

verpanschen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

eine Flüssigkeit mit Stoffen versetzen, die dort nicht hineingehören

Activo

  • jemand/etwas verpanscht
b. verbo · haben · regular · inseparable

Flüssigkeit vergeuden

Activo

  • jemand/etwas verpanscht

Traducciones

Inglés adulterate, dilute, water down, contaminate
Ruso разбавлять, портить, порочить
Español adulterar, diluir, aguar
Francés altérer, diluer
Turco karıştırmak, kalitesizleştirmek, katıştırmak, suluğu bozmak
Portugués adulterar, diluir, misturar
Italiano annacquare, diluire
Rumano dilua, alterare, diluat
Húngaro hígítani, felhígítani, keverni
Polaco rozcieńczać, podrobić, psuć, zafałszować
Griego νοθεύω, αχρηστεύω, σπατάλη
Holandés verpesten, verkwisten, vervalsen
Checo znehodnotit, zfalšovat, zkažený
Sueco blanda, förfalska, förstöra, spilla
Danés blande, forfalske, fortynde, forurene
Japonés 混ぜる, 不純物を加える, 薄める
Catalán diluir, alterar, desvirtuar
Finlandés laimentaa, huonontaa, sekoittaa
Noruego blande, forfalske, fortynne
Vasco likidoa xahutzea, murriztea, nahastea
Serbio razvodnjavati, prljati, razblažiti
Macedónio разредување, фалсификување
Esloveno pokvariti, razredčiti
Eslovaco znehodnotiť, skaziť, znehodnocovať
Bosnio razvodnjavati, miješati, razblažiti
Croata razvodniti, miješati, razrijediti
Ucranio змішувати, псувати, розбавляти
Búlgaro разреждам, разбавям, развалям
Bielorruso разбавіць, псаваць, разводзіць
Hebreoלְבַזְבֵּז، לְהַשְׁחִית، לְזַיֵּף
Árabeتخفيف، تخفيف السائل، تخليط
Persoآلوده کردن
Urduآلودہ کرنا، برباد کرنا، خرچ کرنا، ملوث کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

verpanscht · verpanschte · hat verpanscht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848346, 848346