Uso del verbo inglés verneigen
Uso del verbo alemán verneigen (hacer una reverencia, inclinarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo
Resumen
verneigen
,
sich
Objetos
sich+A
-
jemand/etwas verneigt
-
jemand/etwas verneigt
sich -
jemand/etwas verneigt
sich vorjemandem -
jemand/etwas verneigt
sich vorjemandem/etwas
Preposiciones
vor+D
-
jemand/etwas verneigt
sich vorjemandem -
jemand/etwas verneigt
sich vorjemandem/etwas
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
ehrerbietiger Gruß, bei dem Kopf und Oberkörper nach vorne geneigt wird; sich verbeugen; sich verbeugen, (sich) verbeugen, Tribut zollen, (einen) Diener machen
sich+A
Activo
jemand/etwas verneigt
jemand/etwas verneigt
sich
sich+A, vor+D
Activo
jemand/etwas verneigt
jemand/etwas verneigt
sichjemand/etwas verneigt
sich vorjemandem jemand/etwas verneigt
sich vorjemandem/etwas
Traducciones
bow, bend, salute
поклониться, кланяться, поклон
hacer una reverencia, inclinarse, inclinación, saludo
s'incliner, s'incliner devant, incliner, saluer
eğilmek önünde, saygı duruşu, eğilmek, selam
inclinar-se, fazer uma vénia, curvar-se, inclinação, saudação
inchinarsi, inchinarsi davanti a, inchino, salutare, saluto
se înclina, salut, înclinare
hódolat, meghajlás, meghajolni
kłaniać przed, pokłon, ukłon
υποκλίνομαι, χαιρετισμός
buigen, een buiging maken, nijgen, neigen, verbeugen
poklonit se, klanět se, uklonit se, uklánět se, vzdávat poklonu, poklona, úklon
buga sig, nicka, böja, böja sig
bukke, neje
お辞儀
inclinar-se, reverència, salutació respectuosa
kumartaa, kumartaminen, niellä, tervehdys
bøye seg
makurtu
nagnuti se, naklon, pokloniti se
кланяти, поклонување
nagniti se, poklon, pokloniti se
poklona, pokloniť sa, úcta
klanjati se, naklon, pokloniti se
nagnuti se, naklon, pokloniti se
кланятися, поклонитися, поклін
поклон
пакланіцца, паклон
השתחוות، להשתחוות، לכופף
انحنى، انحناء، تقدير
تعظیم کردن، خم شدن، ادای احترام، تعظیم
جھکنا، احترام، ادب سے جھکنا
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Conjugación
verneigt·
verneigte· hat
verneigt
Presente
verneig(e)⁵ |
verneigst |
verneigt |
Pasado
verneigte |
verneigtest |
verneigte |
Conjugación