Uso del verbo inglés vermaledeien
Uso del verbo alemán vermaledeien (maldecir, maldición): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
vermaledeien
Objetos
acus.
-
jemand/etwas vermaledeit
-
jemand/etwas vermaledeit
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
verfluchen; verfluchen und verwünschen; verfluchen, verdammen, maledeien, verwünschen
acus.
Activo
jemand/etwas vermaledeit
jemand/etwas vermaledeit
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vermaledeit
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vermaledeit
Traducciones
curse, damn, condemn, demn
заклинать, проклинать
maldecir, maldición
maudire, jeter un sort, réprouver
kötülemek, lanetlemek
amaldiçoar, maldições
maledire, imprecare
blestema, mali
megátkozás, átkoz, átkozás
przeklinać, złorzeczyć
καταρασμένος, καταρασμός
vermaledijen, vervloeken, verwenchen
proklínat, zaklínat
förbanna, förbannelse
forbanne, fortrylle
のろい, 呪う, 呪詛
maleir, maleïr
vannoa, kirota
forbande, forbannelse
madarikatze, maldeitu
kleti, proklinjati
проклети, проклетство
kletva, prekletstvo
preklínať, zaklínať
proklinjati, ukleti
proklinjati, ukleti
відьмувати, проклинати
проклинам, проклятие
пракляць, прокляць, проклінаць
melaknat, mengutuk
chửi rủa, nguyền rủa
la'natlamoq, qarg'amoq
कोसना, शाप देना, श्राप देना
咒骂, 诅咒
สาป, สาปแช่ง
악담하다, 저주하다
lənətləmək, qarğamaq
ლანატება, წყევლა
অভিশাপ দেওয়া, শাপ দেওয়া
mallkoj
धिक्कारणे, शाप देणे
धिक्कार्नु, शाप लगाउनु, श्राप दिनु
శపించడం, శపించు, శాపం ఇవ్వు
lādēt, nolādēt
சாபமிடு, சாபம் போடுதல்
kiruda, needma
անեծք տալ, անիծել
la'nat kirin, lênet kirin, nefrîn kirin
לקלל، לשון הרע، קללה
سحر، لعن
لعنت کردن، نفرین کردن
بد دعا دینا، لعنت دینا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·vermaledeit
· hatvermaledeite
vermaledeit
Presente
vermaledei(e)⁵ |
vermaledeist |
vermaledeit |
Pasado
vermaledeite |
vermaledeitest |
vermaledeite |
Conjugación