Uso del verbo inglés unterbügeln

Uso del verbo alemán unterbügeln (controlar, reprimir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

unter·bügeln

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas bügelt unter
  • jemand/etwas bügelt jemanden unter

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

unterdrücken und kontrollieren

Activo

  • jemand/etwas bügelt unter

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas bügelt jemanden unter
  • jemand/etwas bügelt unter

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird untergebügelt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) untergebügelt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist untergebügelt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) untergebügelt

Traducciones

Inglés control, suppress
Ruso отчитать, отчитывать, придираться, придраться, контролировать, подавлять
Español controlar, reprimir
Francés contrôler, réprimer
Turco baskı yapmak, kontrol etmek
Portugués controlar, reprimir
Italiano controllare, sopprimere
Rumano control, suppress
Húngaro elnyomni, kontrollálni
Polaco kontrolować, tłumić
Griego έλεγχος, καταπίεση
Holandés beheersen, onderdrukken
Checo kontrolovat, potlačit
Sueco kontrollera, undertrycka
Danés kontrollere, undertrykke
Japonés 制御する, 抑圧する
Catalán controlar, reprimir
Finlandés alistaa, hillitä
Noruego kontrollere, undertrykke
Vasco kontrolatu, murriztu
Serbio kontrolisati, potisnuti
Macedónio контрола, потиснување
Esloveno kontrolirati, zatreti
Eslovaco kontrolovať, potlačiť
Bosnio kontrolisati, potisnuti
Croata kontrolirati, potisnuti
Ucranio контролювати, пригнічувати
Búlgaro контролирам, потискам
Bielorruso падпарадкаванне, падпарадкаваць
Hebreoלדכא، לשלוט
Árabeتحكم، قمع
Persoسرکوب کردن، کنترل کردن
Urduدبانا، کنٹرول کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

bügelt unter · bügelte unter · hat untergebügelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial